後半 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• late
• second half
• latter half
• end
• latter part
• second part
• last half
• later
• second halves

日本語 での 後半 の使用例とその 英語 への翻訳

第2ラウンドは、後半に…。
Nd round at the latest….

経歴の後半、彼は。
By the end of his career, he.

後半には、テニスの試合があります。
But in the end is a tennis match.

ところが、その後半部分が鍵です。
But that last part is key.

特に後半の演技。
Especially after the second-half performance.

悲しい話は後半だけである。
This sad story is just the latest.

後半２つの楽章はとても面白い。
The last two chapters are so much fun.

僕は両日とも後半からの出場でした。
I went from both ends for the next hour.

後半我々はビッグチャンスを逃してしまった。
In the end, we lost great opportunities.

とりわけ2013年後半の戦いぶりは圧巻でした。
The last half of 2013 was a struggle.

私は後半年で死ぬでしょう。
I will be dead by the end of the year.

後半の30分は祈りの時とします。
For the final thirty minutes, we gather for prayer.

私は後半年で死ぬでしょう。
He will be dead within the end of the year.

欲するモノは月の後半あなたの元へ。
In what you want will be required of you mid month.

後半週、まずは１３７ｃｍをキャッチ。
Cm caught on the later half of the week.

人生後半の３０年は習慣が人を作る』。
The last 30 years of your life, your habits make you.".

ドラゴンはラウンドの後半にタグを保存します。
Dragon saves their tags for the last half of the round.

月の後半、アメリカに行ってきました。
At the end of April, I went to the United States.

試合結果です。後半追い上げるも届かず。
This match result。Not reach even catch up the second half of。

しかし後半、試合展開は大きく変わることはなかった。
But in the end, the game hasn't changed much.

そんなこんなが、１月後半から今現在までの結果でした。
That's what happened from the last half of January till now.

後半著者および研究者ゼナハルパーン。
Of late author and researcher Zena Halpern. Davin Halpern is the son.

このおかげで、エルニーニョの後半が観測できました。
We could successfully observe the later half of El Nino event.

後半は何度も上り下りのあるきついコースだった。
The last half was a hard course. There were several ups-and-downs.

このシリーズの後半２冊がまだ入手困難なようだ。
The last couple of books in the series are apparently hard to find.

この時代の後半にヨーロッパのほとんどが水没した。
During the latter part of this epoch most of Europe was submerged.

ファクスの普及は80年代後半だから、それもまだなかった。
Fax machines weren't popular until the end of the 80s.

前半部分と後半部分の繋がりが意味不明。
The connection between the first and last part of the teaching is not obvious.

後半スティックで2台のコントラバスが弦を叩く。
Near the end, two contrabass players hit the strings with sticks.