結末 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• end
• outcome
• conclusion
• result
• consequences
• endings
• ending
• ends
• outcomes
• results
• ended
• consequence

日本語 での 結末 の使用例とその 英語 への翻訳

結末は様々です。
The ends are various.

私はすべての結末を知っている。
I know all the endings.

辛い結末も見た。
And I have seen unhappy ends♪.

三番目に、背教の結末。
Third, the result of the apostasy.

物語は結末に近づいた。
The story drew to a conclusion.

この結末も一つの方法だと思う。
I know this ends only one way.

結末が変化するというほどではない。
It's not as if the endings change.

それは３つの倍数結末ではありません。
It's not three multiple endings.".

幸せな結末なんて信じていなかった。
I did not believe in happy endings.

誰もが驚いた、衝撃の結末。
Everyone was shocked when his streak ended.

決して結末は話さないでください！！」。
But please don't tell the ending!".

社会主義の結末はいつも同じだ。
The result of socialism is always the same.

貫ききったらどんな結末でもお前は英雄だ！！
Whatever the results, you are a hero!

結末はニクソン大統領の辞任。
The result was the resignation of President Nixon.

この憂鬱な勝利の結末はよかった。
The result of this melancholy victory was good.

説明――それは命を賭した、愛の結末――。
Were risking their lives, it is ending of love-.

物語は三つの異なる結末へと向かいます。
The story branches into three different endings.

これは結末の分かっている物語です。
Of course, this is a story where we know the ending.

様々な人々の結末が明らかになった。
The outcomes for different people have been revealed.

激励の言葉だ神の創造結末。
With mere words of encouragement. All God's creation ending.

これはフィリピンにとって悲惨な結末となります。
The result will be catastrophic for the Philippines.

このお話の結末は、わたしにとっては意外なものでした。
The conclusion of the story was unexpected for me.

古い習慣＋古い技術＝ 卵ｪ可狽ﾈ結末。
Old habits plus old technology have predictable consequences.

これらの物語の多くは、愛と幸せな結末に関するものです。
Many of these tales are about love and happy endings.

そして、さらに印象深いのがこのストーリー、そして結末だ。
I am really curious about this story, and the conclusion.

この映画を見たのなら結末は言わないでね。
If you have already seen this movie, don't tell the conclusion.

今日は、貴方の行く先にロマンチックな結末がもたらさます。
Today your Romantic Seine journey draws to a conclusion.

この結末も他の史料では見られないものです。
This conclusion also is what is not seen in other historical materials.

大企業と環境-異なる条件、異なる結末。
Big businesses and the environment: different conditions, different outcomes".

したがって、あらゆる種類の人の結末は同時に明らかにされる。
Therefore, the outcomes of all types of people will be revealed simultaneously.