締結 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• conclusion
• agreement
• conclude
• concluded
• signed
• fastening
• entering
• contract
• with AMPLET
• treaty
• concluding
• signing
• concludes
• sign
• agreements
• enter

日本語 での 締結 の使用例とその 英語 への翻訳

村締結。
Enter Rui-outer ring road.

こだわりの締結方法。
Selected Fastening Methods.

今回締結ナレッジキャピタル。
This MOU Knowledge Capital.

(8)契約等の締結。
(8)For the settlement of contracts.

長期販売契約の締結。
The signing of a long-term sales contract.

イタリア"MONDO社"と代理店契約締結。
Sales contract concludes with"Mondo" of Italy.

Googleとシスコ、特許に関するクロスライセンス契約を締結。
Google and Cisco enter licensing deal.

自治体との協定の締結と管理。
Manage and enter into agreements with the local authority.

ドイツとオスマン帝国が同盟に関する密約を締結。
Germany and the Ottoman Empire sign a secret alliance.

キューバが、ソ連と通商条約を締結1/9。
January 9- Cuba and the Soviet Union sign a trade pact.

の垂直締結シーム、優れた防水性と気密性。
Vertical fastening seam, excellent waterproof and airtight.

ねじ・ゆるみ止め・締結機械などが出展！
Screws, Loose Stoppers, Fastening Machines, etc. are exhibited!

台湾と米国は1994年にTIFAを締結。
Taiwan and the United States signed the TIFA in September 1994.

中国TCLグループとS/Wの協力パートナーシップを締結。
Signed S/W partnership agreement with China's TCL group.

年２月６日、米仏同盟が締結された。
On February 6, 1778 the Treaty of Alliance with France was signed.

締結要素の第2側面を第1ループに取り付ける。
Attach the second side of the fastening element to the first loop.

発効には22か国の締結が必要。
To come into force, the agreement needs to be ratified by 22 countries.

スパイクする木材の締結手すり子と手すりもあります。
There is also a fastening balusters and railings of wood to spike.

顧客の資産等に関する支援の要請、及び、契約の締結。
Request for support on customer's assets, etc. and conclude contract.

日本国憲法第73条内閣が条約締結の事務を行うこと。
Under Art 73 of the Constitution of Japan the Cabinet�concludes treaties.

Aお客様の資産等に関する支援の要請、及び、契約の締結。
Request for support on customer's assets, etc. and conclude contract.

付属:壁/天井互換締結キット、電源ケーブル、指示。
Included: Wall/ceiling compatible fastening kit, power cable, instructions.

年-チベットとモンゴルが「チベット・モンゴル相互承認条約」を締結。
In 1913, Tibet and Mongolia signed a treaty of mutual recognition.

エアコン室外機締結品ラスパート・ラフレ塩害に対する長期防食。
Air conditioner outdoor unit Fastener RUSPERT, LAFRE Long term corrosion resistance againt salt damage.

年JXホールディングスとの経営統合契約等の締結。
Execution of business integration agreement and other agreements with JX Holdings.

年に政府はアメリカとの間に自由連合盟約を締結。
In 1982 the government signed the Compact of Free Association with the United States.

月27日株式会社ホンダ・レーシング（HRC）とテクニカルスポンサー契約を締結。
January: Signs Deal to be a Technical Sponsor of Honda Racing Corporation.

四古典ベルスタッフフロントポケット、2ウェイジッパーを押しスタッド締結。
Four classic Belstaff front pockets, a two way zip and press stud fastening.

年11月4日、オーストリア＝ハンガリーはヴィラ・ジュスティ休戦協定を締結。
On November 3rd 1918, Austria-Hungary signed the Armistice of Villa Giusti.