協定 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• agreement
• deal
• pact
• treaty
• accord
• arrangement
• arrangements
• agreements
• deals
• accords
• treaties
• pacts

日本語 での 協定 の使用例とその 英語 への翻訳

の協定一覧。
The List of States.

協定世界時間。
Coordinated World Time.

年のパリ協定。
The PARIS ACCORD of 2015.

協定の精神で。
In the spirit of this pact.

日本は協定を破った。
Japan broke the convention.

協定の精神で。
In the spirit of the pact.

協力協定の締結について。
Signing of Cooperation Agreement.

協定にごまかしがないのか。
Are we cheating on the agreement?

相互協力協定の締結について。
Signing of Cooperation Agreement.

協定共同フィージビリティスタディワーキング。
FTA Joint Feasibility Study.

その他この協定の目的に沿うこと。
Among others, of this AGREEMENT.

私は協定の署名にウィーンへ。
I'm off to Vienna for the signing of the Accords.

その結果、中国は協定に従ってこなかったのです。
China did not abide by the agreement.

協定期間は3～5年（相談可）、延長も可能だ。
The contract period is 3 to 5 years; extension possible.

仕方ない協定を維持するためなんだ。
It was the only way to maintain the truce.

カスピ海の法的地位に関する協定」に署名した。
Signed the Convention on the legal status of the Caspian sea.

ミュンヘン協定1938年9月30日。
Munich Agreement, signed on 30 September 1938.

それをこちらのサイトで協定世界時間に変換できる。
And you can convert it to Coordinated World Time on this site.

それが協定の半分です。
That was the other half of the arrangement.

協定に対するあらゆる抵抗は、賄賂とおどしで克服する。
Any resistance to the deal is overcome with bribes and intimidation.

LIMEX工場第一号立地協定式が行われました。
The 1st LIMEX plant location agreement signing ceremony was held.

協定メンバー4人は全員ソビエト連邦に連行された。
All four of the pact members were taken to the Soviet Union.

環境関連法令、協定、社内規定を順守する。
We adhere to environmental laws, regulations, pacts and company regulations.

世界政府の勢力と、邪悪な宇宙人との間の秘密協定。
Secret pacts between one- world-government forces and the sinister aliens.

米国と中国、貿易協定のための複数の覚書について作業-関係者。
US, China negotiators working on multiple memorandums for trade deal.

LBBM3国際公法、経済&貿易：投資協定&紛争。
LBBM3 Public international law, economic& trade: investment treaties& disputes.

協定の打ち切りは、政府支出の堅縮を意味しました。
The termination of the arrangement meant tight control on government expenditure.

就業規則、36協定等の作成及びコンサルティング。
Consulting and preparation of employee Work-rules, and“36” Overtime Labor agreement.

経済問題軍事協定そしてミュータント現象。
Issues ranging from the world's economic climate… and weapons treaties to the mutant phenomenon.

核兵器廃絶協定の締結をめざす交渉が、ただちに開始されるべきである。
Negotiations for a Convention Eliminating Nuclear Weapons should begin immediately.