締結 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 缔结
• 签订
• 签署
• 締結
• 协议
• 簽訂
• 订立
• 协定
• 紧固
• 约方若

日本語 での 締結 の使用例とその 中国語 への翻訳

年ラパッロ条約締結。
年拉帕洛條約.

契約締結日から３年間。
簽訂合同之日起三年。

友好都市盟約を締結。
签订友好乡镇协议.

(3)基本協定の締結。
(3)签订基本协议.

連携協力協定を締結。
共同签订合作协议。

ローマ条約締結60周年。
罗马条约60周年.

友好協力協定を締結。
会签订友好合作协议.

パネル締結ドローラッチ。
面板紧固拉动式门锁.

関する正式契約を締結。
签订相关正式协议.

契約の締結拒否について。
有2户签订协议后拒.

ステップ３：契約の締結。
步驟三：簽訂合約.

同条約は1987年に締結。
该协定于1987年订立。

年ヴォルムス協約締結。
年沃尔姆斯宗教协定缔结.

ローマ条約締結60周年。
罗马条约》签订迎60周年.

同協定は今年２月に締結。
该协议是今年2月达成的。

労働契約の締結過程において…。
劳动合同订立过程中存在….

同盟軍の勝利,ハーグ条約の締結。
四國同盟勝利，簽訂海牙條約.

SCEKNDA締結、翻訳およびデザイン会社。
Sceknda签署，翻译及设计企业.

年韓国瑞逸大学と姉妹協定を締結。
年与韩国瑞逸大学签署姊妹协议.

年12月21日に日泰攻守同盟条約を締結。
年12月21日，签订日泰军事同盟协定。

以上の国家と二重課税回避条約締結。
可签订超过72份避免双重征税协定.

レバノンは1951年の難民条約の締結国ではない。
台灣不是1951年難民公約的簽署國。

結果：四国同盟の勝利、ハーグ条約の締結。
四國同盟勝利，簽訂海牙條約.

エジプト・イスラエル平和条約締結（1979年）。
埃及與以色列簽訂和平協議(1979年).

年咸豊9オランダと琉蘭修好条約を締結。
年咸豊9與荷蘭締結琉蘭友好條約。

トランプ大統領：米中は合意締結に「かなり近づいた」。
特朗普总统：美中已“非常”接近达成协议.

の沿線国とビザの相互免除協定を締結。
足踩和57个沿线国家达到互免签证协议.

年スペインのGrupoAntolinと事業提携を締結。
年与西班牙GrupoAntolin签署事业合作协议。

ポルトガルとスペインは1529年にサラゴサ条約を締結。
年葡萄牙、西班牙簽訂薩拉戈薩條約。

年MahindraGroupとグローバル提携契約を締結。
年6月，公司与Mahindra集团宣布签署全球合作协议。