終わる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• end
• finish
• be over
• ends
• finished
• is over
• terminated
• concludes
• ceases
• ending
• ended
• finishes
• was over
• finishing
• are over
• ceased
• terminates
• concluded

日本語 での 終わる の使用例とその 英語 への翻訳

カルマが終わる時。
When our Karma ceases.

だが、彼女の日々は終わる。
But her days are over.

終わる標準的な男性SMA。
Standard male SMA terminated.

このゲームが終わる前に。
And before these games are over.

それは一撃で終わるはずだった。
It would be over in one blow.

終わることを恐れてはいけない。
Do not be afraid of finishing.

時間がたつと終わる。
Some time passed, and then it was over.

すべての人生は墓で終わるのである。
All life concludes in cemeteries.

学習の終わるところで、神が始まります。
Where learning concludes, God commences.

優秀な性能のために終わる工場;
Factory terminated for superior performance;

盾に終わる銅テープとの程度。
Degrees with copper tape terminated to shield.

暴力が解き放たれれば、自由は終わる」。
When violence is unleashed, freedom ceases.

カウントはゲームが終わるまで累積していきます。
Points accumulate until a game concludes.

そして、そういった全ての成功を持って欲望は終わる。
If this moment is all, all desire ceases.

ギリシャの抵抗が1941年6月初旬に終わる。
Resistance in Greece ceases in early June 1941.

しばらくランチが終わる頃、私ワッフルをもたらした。
By the time my lunch was over, I brought a waffle.

終わる工場およびILおよびRLのためにテストされる100%。
Factory terminated and 100% tested for IL and RL.

最後に、旧約はマラキ書で終わる。
At the end, the Old Testament finishes with the Book of Malachi.

私はサポートが終わるまでXPを使い倒そうかと思ってますが。
I will continue to use XP long after support ceases.

プロトコルの別名(エイリアス)の0で終わるリスト。
A zero terminated list of alternate names for the protocol.

この戦闘が終わる前に神王でさえ泣くだろう。
And before this battle was over, that even a God King can bleed.

ネットワークの別名(エイリアス)の0で終わるリスト。
A zero terminated list of alternate names for the network.

楽しいことは終わるかもしれないが、終わりたくなんてなかった。
The fun may be over, but it doesn't have to be..

Rpcプログラムの、0で終わる別名(エイリアス)リスト。
A zero terminated list of alternate names for the rpc program.

化学薬品および食品加工に終わるめっきからの企業および金属。
Industries from plating and metal finishing to chemical and food processing.

処理するか、または終わるポストはこのキャンバスで要求されません。
No post processing or finishing is required on this canvas.

そして終わると同時にすぐさま成果発表会へ移行。
And as soon as it was over, it immediately shifted to the achievement presentation.

問題をつくり出す者が終わるとき、そのとき、静穏さがあります。
When the creator of problems ceases, then there is tranquillity.

映画は逆さまになった白黒の米国旗を映し出して終わる。
The film concludes with the image of an upside-down black-and-white American flag.

物語は二人がようやくたどり着いた幸福を暗示して終わる。
The story concludes with the suggestion that the two finally attain happiness together.

文で「終わる」を使用する方法

終わる って曲はやっぱり何度聞いてもほんまに。

終わる ことはやっぱり寂しくてどうしようもない気持ちになるけど今日の放送の木村拓哉の言葉と夜空ノムコウを胸にまた頑張れる 大丈夫!

けいようし【形容詞】活用のある自立語で、文中において単独で述語になることができ、言い切りの形が口語では「い」、文語では「し」で 終わる もの を いう。

E ところが Ｃ が 終わる て いる。

"有限の 時を 終わる 世界を 全てを 抱きしめ 歩み出す"タンクトップかっちゃんにはちょっと薄暗くてエモい曲踊ってほしくなる…。

キンキラ 今日のキンキラの関連語: 終わる キンキラKinKiワールド 終わっちゃう ラジオ 終了.

E パラリンピック が 終わる ば 政治 家 いる ない。

彼 左 a 注意 レオナルドのための 終わる ザー 背景 そして 天使.

しない 終わる 混乱 に適切な方法 代わりに着ます、ショッピングを開始 のあなた 完璧なウェッジ はのために大きい あなたの個人的な 型 と快適さ。

自分の胎盤に ナイフ握らせて 終わる どうにも こうにも 分からない 誤魔化し隠した 一生の価値 当然 みんなも 分からない 暗闇 べそかき 消えてゆく？