止める 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• stop
• cease
• halt
• quit
• stopping
• stopped
• stops
• halting
• quitting
• ceased
• ceases
• halts
• quits
• ceasing

日本語 での 止める の使用例とその 英語 への翻訳

AとBは止める。
Both A and B halt.

毛の喪失を止める。
Quits Loss Of Hair.

望ましくない習慣を止める。
Quit unwanted habits.

世界中で止めるべきだ。
It should cease worldwide.

審判員はそれを止めるべきか。
A judge should halt it.

心理学はもう止める。
Quit the psychology already.

ゲームを止めることはできない」。
You can't quit the game.”.

動画】良い匂いは戦争を止める。
A Good Dish Can Halt a War.

勝手に送るのを止めるべき。
Should cease to send them away.

不満なら、止めることも出来る。
If they're unhappy they can quit.

化、生物多様性の喪失を止める。
Halting the loss of biodiversity.

この水の流れを誰も止めることはできない。
None can cease the water flow.

この変化への運動を止めることのできるものは何もない。
Nothing can halt this movement for change.

あなたは自分の存在を止めることは出来ない。
They can't cease in their existence.

タバコを止めることは一時的であれば誰でも出来ます。
He says if he can quit smoking, anyone can.

私は完全に酒を止めることができます。
I could quit drinking completely.

それでも、私は彼に会うことを止めることができなかった。
But I still can't quit seeing him.

弾圧や人体実験は止めるべき。
Testing and experimentation with animals should cease.

しかし自問自答を止めることもできない。
And yet could not cease to ask himself.

飲酒量を減らし、できれば飲酒を止める。
Reduce alcohol intake and if possible quit drinking.

企業献金は全て止めるべきです。
All funding from weapons companies should cease.

癌をやさしく殺す：新しいアプローチが腫瘍増殖を止める。
Killing cancer softly: new approach halts tumor growth.

しかし完全に肉を摂るのを止める必要はありません。
You don't have to quit eating meat completely.

さもなければ、彼らは退化し、小さく成長し、開花を止める。
Otherwise they degenerate, grow smaller, cease to bloom.

しかし私たちは娘を愛することを止めることは決してありません。
But we never cease to love our children.

他人がしようとしたら、止める人も多かっただろう。
She had done it when many others would have quit.

ローマは、ドイツ人が信じるのを止めるまでは強力だった。
Rome was powerful until the Germans ceased to believe it.

そうすると人間の前進と進歩を止めることができるものは何もない。
Nothing then can halt the forward march and progress of man.

WEBローマは、ドイツ人が信じるのを止めるまでは強力だった。
Rome was powerful until the Germans ceased to believe it.

文で「止める」を使用する方法

止める 場所を探して、だんだん下っていき…あれあれ？。

止める 努力をすれば止める事が出来る。

詳しく調べたい方はこちら＞＞＞＞＞脇汗 止める 制汗剤！。

だけど、汗 止める 注射だから諦めるほかないです。

顔汗 止める 薬といって割り切れるのは本人だけで、妻はそうそう切替できないですからね。

顔汗がひどいの誰もこの人のことが気にならないみたいで、顔汗 止める 薬なハプニングでした。

顔汗 止める 漢方を自宅に持ち帰る男ってどうなんでしょう。

顔汗 止める 薬だけだから頑張れ友よ！。

私には、神様しか知らない汗 止める 方法があり、いまも胸の中にしまってあります。

顔汗を止める方法などでも有名ですが、顔汗 止める 薬の知名度に比べたら全然ですね。