終了する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• terminate
• exit
• quit
• close
• termination
• discontinue
• finished
• ends
• is completed
• expires

日本語 での 終了する の使用例とその 英語 への翻訳

予約が終了するとき。
When the reservation is completed.

Time:トゥイーンが終了するまでのフレーム数（必須。
Time: number of frames until twin is completed(required.

会員期間が終了するまでは、会員サイトをご覧いただけます。
You will still have access to 41ticket until your membership period expires.

開発が短期間で終了する予定である。
Scheduled of development is completed in a short period of time.

提案は60秒で終了する。
The offer expires in 60 seconds.

サービスが終了するまで続く。
This continues until service is completed.

協定は11月22日に終了する。
The agreement expires on November 22.

旅が終了する,約15マイルの後。,Ischitella近く。
The journey is completed, After about fifteen miles., near Ischitella.

しかし、補助金は今年度で終了する。
The grants, however, expires after this year.

送信が終了するまでお待ちください。
Please wait until transmission is completed.

年ごとにくじ引きによって4人のメンバーの任期が終了する。
Every year the four year term of two Board members expires.

バーナンキFRB議長の任期は2014年1月で終了する。
Chairman Bernanke's term expires in January 2014.

Meadow2を終了する。
Meadow II is completed.

その契約が３月で終了する。
This contract expires in March.

試験はあっという間に終了する。
The exam is completed quickly.

現在のCBAは2021年で終了する。
The current CBA expires in 2021.

Ctrl+WまたはCtrl+F4現在のタブやポップアップを終了する。
Ctrl+W or Ctrl+F4 Closes the current tab or pop-up.

しかし、急いで、コンテストは終了するJuly3,2017。
But hurry, the contest closes July 3, 2017.

Exit:プログラムを終了する。
Exit: Closes the program.

Vimが終了するもしくは何らかの方法で端末ウィンドウを閉じようと。
When exiting Vim or trying to close the terminal window in.

追加:保護を終了するためのポリシーの適用をサポート。
Added: Support policy enforcement for exiting protection.

エディタを保存して終了すると、リベースが発生します。
Upon saving and quitting the editor, the rebase will occur.

市場を終了するための最大リスクパーセントを設定することができます。
You can set the maximum risk percent for exiting the market.

終了すると、もう一度赤いボタンをクリックして停止します。
When finishing, click on the red button again to stop.

ゲームを終了すると、家に帰ります。
Finish the game, and we go home. We find him.

または終了することができない場合、劇的に削減する。
Or if quitting is not possible, to dramatically cut down.

なし:デザイナーを終了するためのコントロールは含まれません。
Does not include a control for exiting the Designer.

ブラウザセッションを終了するとき。
When exiting the browser session.

ホワイトリスト登録期間販売を終了するまで。
Whitelist registration period Until finishing sales.

IPhone、iPadまたはiPodtouchでDFUモードを終了する。
Exiting DFU Mode on iPhone, iPad or iPod touch.