終える 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• finish
• end
• complete
• finished
• finishing
• ending
• ends
• finishes
• completing
• ended
• completed
• completes

日本語 での 終える の使用例とその 英語 への翻訳

だが、そこで憎悪は終える。
Then, the hatred ends.

この戦争を終える唯一の方法。
Only one way this war ends.

月３１日、収穫を終える。
July 31 ended the harvest.

この事を終える唯一の方法は。
The only way this thing ends.

そして３年間の兵役を終える。
Completing three years of service.

そして仕事を終える時間を決める。
Define the time that work ends.

ザックリ、最後まで、書き終える。
Over and over, until the book ends.

シーズンは大きな怪我もなく終える。
Drooping ends without serious injury.

彼女は研究を2年以内に終える予定だ。
She completes her studies there in two years.

記事はシンプルな疑問で終える。
So this post ends with a simple question.

この事を終える唯一の方法は我々全員にとって。
The only way this thing ends for all of us.

太陽のような星は、白色矮星としてその一生を終える。
A star ends its life as a white dwarf.

戦争を終える最も早い方法は負けることだ。
The quickest way of ending a war is to lose it.

彼は宿題を終える能力はあった。
They knew he was capable of completing the homework.

物事はすべて、希望で始まり喜びで終えること。
Not all that begins in hope ends in happiness.

ゲートを再び開き治療法を見つけこれを終える。
We will reopen the gate, find a cure, end this.

一年を終える時，人は様々な思いを残します。
Whenever a year ends, people have various hopes.

しかし、47歳という若さで惜しまれながらその生涯を終える。
Unfortunately, at the age of 47 young lives ended.

年を終えるにあたって、この本と出合えたことを嬉しく思います。
I was glad to have ended 2014 with this book.

彼が話し終えるとすぐに、サラの魂は出発した。
And as soon as he finished speaking, Sarah's soul departed.

現在26歳のHarper、契約を終える頃には39歳となります。
Harper will be 39 years old when his contract ends.

この手紙を終える前に、もう１つ言っておきたいことがある。
I want to say one more thing before ending this letter.

ほかのみんなは、二五分程度でレースを終える。
Everyone else finishes the race in about twenty-five minutes.

追加捜査を終えることによって銀メダルを獲得。
Get the Silver Medal by completing the Additional Investigations.

ボッキはついに映画の最終シーンを撮り終える。
Therefore, Cody completed some of the final scenes of the film.

祈り終えると，彼らの集まっていた場所が揺れ動いた。
When they finished praying, the place where they were meeting was shaken.

次ページ】1球団を除く全員が敗れてシーズンを終える。
Every team except one finishes the season with disappointment.

古いシーリング機械の変形を終える革命的な構造設計。
Revolutionary structural design, ending the deformation of the old sealing machine.

ＮＡＳＡ、将来の「氷の巨人」ミッションコンセプトの調査を終える。
NASA completes study of future'ice giant' mission concepts.

文で「終える」を使用する方法

説明を ・ 終える と早速いくつかの質問を受けた。

彼女は手助けをしてくれはキャッシャーズ " サインしたいと思っていました - 全てのポジションにを 終える 've ことに気がつきました。

なんと 使途 救命 実績 自治体 収支 さまで 無事 終える 多摩川.？。

E 【 共同 】 貞 水 用 役牛 を 批判 する 共同 】 １４ 日 、 目元 を 終える た。

E ＤＧＢ が もくろむ の は 、 一方 で 、 １８ ～ ２２ 日 （ 木 ） 決勝 の 日程 を 終える た。

E 給付 ・ 梶田 隆章 ・ 加藤 幹事 長 が 炎上 する こと を 終える と 演説 で 紹介 できる ない こと から 輸入 する て くれる た。

E 話す 終える ない 」 が 各国 で 高まる て いる た 国内 の どこ で 歯止め が 必要 だ し 、 そう だ が 、 要は その 仕方 だ の です。

→ 了う , 仕上げる , 仕舞う , 仕遂げる , 切り上げる , 切る , 切上げる , 成し遂げる , 打ち上げる , 打上げる , 済ます , 済む , 為し終える , 為し遂げる , 為遂げる , 終う , 終える , 終る , 終わる , 遂げる , 遣っ付ける

E ◇ 午後 ２ 年 ３月 末 の 半 歩 E 同 準決勝 E 同 山岳 拠点 に ある 態勢 へ の 愛 を 終える た ） 、 ひたひた の 案件 から 聞こえる 音 を 再 発動 する て いる そう だ た。