日本語 での 下記の例 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
下記の例で、それぞれのデータセルはトークンです。
In the example below, each data cell is a token.正しいエチケットは下記の例をお読みください。
Please read the following example to ensure that you understand proper etiquette.下記の例では、文章は赤色になるはずです。
In the example below, the text should be colored red.下記の例は、様々な設定による出力例です。
The following examples demonstrate the output with various settings.このフィルターの既定の振る舞いについては、下記の例をご覧ください。
See the following example for the default behaviour of this filter:.下記の例は、JSON形式の結果です。
The following examples are JSON style results.下記の例を見てください。
See the examples below:.下記の例は全てNaNを返します。
The following examples all return NaN:.下記の例は必要なコードを示しています。
The examples below are provided to show the code required.下記の例はかなり典型的である。
The following examples are fairly typical.下記の例は、様々サービスに対するActionエレメントの例を示します。
The following examples show Action elements for different services.下記の例は通常同意が必要とされます。
The following examples typically require consent.下記の例は全て-15を返します。
The following examples all return 15:.下記の例も同じように動作します。
The following examples work in the same way.下記の例は多くの国において同意が必要ありません。
The following examples do not require consent in many countries:.下記の例ではMXレコードである。
The following is an example of 下記の例においてセキュリティコードは「567」となります。
In the example below, 下記の例では1つのステップ内でヘッダ情報の取得および利用を行うためStepExecutionのExecutionContextへヘッダ情報を格納している。
In the example below, header information is stored in ExecutionContext of StepExecution in order to obtain and use header information within one step.下記の例では、ホスト名「myhost」が提供されたライセンスキーを示しています。
The following example shows a License Key given the host name"myhost".下記の例はCategoryモデルで複数のrootをセットアップして使う方法を示しています:。
The example below shows how to setup and use multiple roots with the Category model:.下記の例は、onsenComponentsという名前の変数に、コンポーネントの基底オブジェクトを変更しています。
The following example changes the component base to a variable named onsenComponents.不正プレイとボーナスの悪用とみなされる行為には下記の例が含まれますが、これに限定されません。
The determination of what constitutes irregular play or bonus abuse shall include,but not be limited to, the following examples:.下記の例はDQLAPIを使用してより効率的にこれを行う方法を示します。
The example below shows how to do this more efficiently by using the DQL API.分かりにくいと思いますので下記の例をご参考にしてください。
As it is hard to understand, please refer to the following example.下記の例において、コメントは、top,right,bottom,leftの順で境界の幅を示しています:。
In the examples below, the comments indicate the resulting widths of the top, right, bottom and left borders:.不正プレイとボーナスの悪用とみなされる行為には下記の例がが含まれますが、これに限定されません。
The determination of what constitutes irregular play or bonus abuse shall include,but not be limited to, the following examples:.下記の例ではCPIが$3以上になった場合にアラートを送信します。
In the example below, we will send the alert if CPI is greater than $3.下記の例が、シリア戦争に対する、トルコの関与の度合いを示している。
The following examples show the extent of Turkish involvement in the war on Syria:.下記の例で見てみましょう。次の語尾で終わる名詞のほとんどが女性。
See the examples below: Words with the following endings are almost always feminine.下記の例では、どちらのドライバーもHPLaserjetP1006で動作するように設計されていますが、同一ではありません。
In the example below, both drivers are designed to work with the HP Laserjet P1006, but the two drivers are not identical.
