不可解 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• incomprehensible
• puzzling
• inexplicable
• inexplicably
• mysterious
• mystery
• are inscrutable

日本語 での 不可解 の使用例とその 英語 への翻訳

不可解だな。
That's weird.

やっぱり、神の行動が不可解。
God's behavior is inexcusable.

不可解だ。
This is puzzling.

これは私達には不可解に思える。
This seems inexplicable to us.

不可解感動的な事件…。
Touching cases… Inexplicable.

これは私達には不可解に思える。
That seems imperceptible to us.

不可解ロンドンレコード。
Inexplicably London Records.

行動も不可解だった。
Even the action was incomprehensible.

人間の行動は不可解です。
Human behaviour is incomprehensible.

不可解…だが、断然、反対。
Disturbing, but definitely opposite.

人間の行動は不可解である。
Human behaviour is incomprehensible.

愛だけが私にとっては不可解で。
Your love is incomprehensible to me.

地理関係が不可解です。
The geographical connection is obvious.

オバマ大統領の行動は、不可解である。
Obama's actions are incomprehensible.

ゆえに私は“不可解”という言葉を使ったのだ。
That is why I used the word"inexplicable.".

前漢時代のストーブも不可解です。
The Han dynasty stove is also puzzling.

この事例は恐らく不可解じゃない。
In this case perhaps not that mysterious.

死に対する人間の態度は不可解です。
Human attitudes toward death are perplexing.

神さまの采配は、時に不可解である。
God's creation is unbelievable sometimes.

なぜこんな場所を選んだのか不可解である。
It's understandable why they chose this location.

この報告書についての日本政府の対応も不可解だ。
Japanese government's reactions to this report have been mysterious.

組合側の説明は不可解だ。
The association's statements are incomprehensible.

パストール・マルドナードとの接触はちょっと不可解でした。
The issue with Pastor Maldonado was a bit strange.

年、この「近さ」の主張は不可解です。
In the year 2019 this claim of‘nearness' is puzzling.

もし神があるとすれば、神は無限に不可解である。
If there's a God, He's infinitely incomprehensible.

バーミューダトライアングルでの失踪は不可解です。
The disappearances in the Bermuda Triangle are inexplicable.

もし神があるとすれば、神は無限に不可解である。
If there is a God, He is infinitely incomprehensible.

この生化学レベルで間違いない不可解だ。
This is baffIing. Her biochemical levels are exactly what they need to be..

グルコース不足に対するさまざまな反応は、不可解であった。
The varied responses to a glucose shortage were puzzling.

文で「不可解」を使用する方法

不可解 な死を遂げたことによって、一から捜査をやり直すことに・・・。

不可解 国民主権、基本的人権、平和主義を憲法からなくせ──。

そして僕は丁度前夜、友人たちと飲みながらＣＤＢお取り潰しの件の「 不可解 」を話してたところだった。