不定休 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• irregular holidays
• irregularly closed
• no fixed holiday
• no regular holidays
• non-fixed holiday
• irregular holiday
• irregular closing day

日本語 での 不定休 の使用例とその 英語 への翻訳

不定休の為、お問い合わせください。
For irregular holidays, Please contact us.

火曜日（不定休あり）。
Tuesdays(irregularly closed).

不定休(年末年始除く)。
Irregular holidays(except New Year holidays)..

木曜日,不定休有り。
Thursday, No fixed holiday.

定休日／不定休※ケータリングは４月中旬～末まで。
Closed days: Irregularly closed*catering menu is available only in mid-late April.

不定休（マーチエキュート神田万世橋の休業に準ずる）。
Irregular holidays.(same holidays as mAAch ecute.).

定休日】不定休（木曜日他）。
Regular holiday No fixed holiday(Thursday others).

不定休（水曜日）。
Irregularly closed(Wednesdays).

不定休の為ご来店の際は予めご連絡下さい。
Please contact us beforehand when you visit for irregular holidays.

日曜日,不定休有り。
Sunday, No fixed holiday.

定休日：不定休(ルミネエスト新宿に準ずる)。
Closed holiday: Non-fixed holiday(equivalent to Lumineest Shinjuku).

休業日/不定休。
Days closed/ Irregular holidays.

定休日不定休。
定休日 No regular holidays.

不定休※11月～4月は月曜日。
Irregular closing day* From November to April Monday.

不定休（月４回）。
No fixed holiday(4 times a month).

火曜日、水曜日、不定休。
Tuesdays, Wednesdays, irregular holidays.

定休日：日曜日、祝日不定休。
Closed：Sundays and holidays No regular holidays.

日曜日,不定休有り。
Sunday, Irregular holiday.

不定休（6月水曜日）。
Irregular closing day*June Wednesday.

定休日：不定休。
Closed on: Irregular holidays.

定休日水曜日不定休。
Regular holiday On Wednesday No fixed holiday.

受付時間24時間受付定休日不定休。
Enquiries are welcomed 24 hours a day. No regular holidays.

定休日不定休。
Closed days Irregular holidays.

定休日火曜日・不定休。
Regular holiday Tuesday, no fixed holiday.

定休日／不定休（冬期休業いたします）。
Regular holiday/ irregular holiday(we will close in winter).

日曜日祝日・不定休。
National holidays& Irregular holidays.

休日不定休（設備点検のため休業する日があり）。
Holidays irregular holiday(there is a day off due to equipment inspection).

火曜日、他不定休。
Tuesday, other irregular holiday.

月曜日,火曜日、不定休。
Monday, Tuesday, Irregular Holidays.

文で「不定休」を使用する方法

不定休 「土日なんてどこでも混んで嫌でしょ。

不定休 タイ古式マッサージスクールの講習日はお休みとさせていただきます。

不定休 鹿沢温泉は古くから湯治の湯として知られていました。

不定休 ※完全予約制で新規の場合は土曜にのみ受付。

不定休 ※前日までにご予約のない日は講習等で、当日不在の場合があります。

不定休 またエステサロンと兼ねておりますのでご了承下さい。

不定休 予約制のお花屋.?

不定休 大手サロンのような豪華さはありませんが、明るい光がさすアットホームなサロン。

不定休 東武スカイツリーライン越谷駅徒歩1分という立地条件。

定休日 不定休 パソコンは車と同じ様な物です、定期的にメンテナンスが必要、乗りっぱなしでは調子が悪くなって当たり前、転ばぬ先のメンテナンス、早期治療は修理代も安く済みます、是非、この機会にご相談下さい。