定休 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• regular holiday
• close
• holiday
• regular closing
• closed
• open
• fixed closing
• holidays
• regular holidays
• closing
• CLOSE

日本語 での 定休 の使用例とその 英語 への翻訳

定休日】無休。
Fixed closing day】無休.

火曜定休（※祝・。
The Tuesday fixed closing day.

定休日毎週火曜日。
Open seven days a week.

月曜定休（祝日の場合は翌日）。
Closed on Mondays(the next day if a holiday).

定休日月曜日、火曜日。
Close Monday, Tuesday.

DMZツアー（第3トンネル）は月曜が定休日です。
The DMZ tour(The 3rd Tunnel) is closed on Mondays.

定休日：1/1。
Regular Closing Days：1 Jan.

夏のかき氷もおすすめです。火曜定休。
We also recommend the summer shaved ice. Closed on Tuesdays.

定休日：水曜日。
Fixed closing days: Monday.

水曜・木曜定休（昼休憩と宿泊共にお休み。
Wednesday and Thursday regular holiday(daytime rest and stay are closeds).

定休日：月曜日・火曜日。
Holiday: Monday, Tuesday.

定休日毎週火曜日。
Regular closing day every Tuesday.

定休日】日曜・祝日。
Holiday】Sundays and public holidays.

定休火曜（祝日営業）。
Tuesdays(open on national holidays).

定休日:日曜日・祝日。
Regular closing days: Sundays& Holidays.

定休日：日曜日・月曜日の祭日・祝日。
Holiday Sunday, Monday of the holiday.

定休火曜※春休みゴールデンウィーク。
Tuesdays※ Open on Spring Break Golden Week.

定休日：月曜日(祝祭日の場合火曜日)。
Closed on: Monday(If the holiday Tuesday.).

定休日】日曜日【営業時間】10：00～17：00。
Holiday】Sunday【Business hours】10 a.m. to 5 p.

定休日なし(冬期間は不定休)。
Open seven days a week(Close irregularly during winter.).

定休日／水曜日、夏期休暇、年末年始。
Closed days: Wednesdays, Summer holidays, and New Year's holidays.

定休日／火曜日(祝日の場合は営業)。
Holiday: Tuesday(In case of national holiday, the café will open.).

定休日：11月末から3月末まで/天候による。
Regular Closing Days：From end-Nov to end-Mar/depends on weather.

定休日：日曜(祝前日の場合は営業)。
Regular Closing Days：Sundays(open if the day before a public holiday).

定休日毎週月曜日（祝日の場合は翌日）。
Regular holiday Every Monday(in the case of a holiday the next day).

定休日毎週火曜日（祝日の場合は翌日）。
Regular holiday Every Tuesday(in the case of a holiday the next day).

定休日毎週月曜日（祝日の場合は営業）。
Regular holiday every Monday(in the case of a holiday, I do business).

定休日第１水曜日（祝日の場合翌週）。
Regular holiday First Wednesday(in the case of a holiday the next week).

定休日：日曜日（日曜日が祝日の場合その翌日）。
Regular holiday: Sunday(Sunday next day the case of a public holiday)..

定休日木曜日・その他年末年始・お盆休みetc。
Regular holiday Thursday· Other year-end and New Year holidays· O-Bon holidays etc.