不毛 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• barren
• futile
• infertile
• barrenness
• have unkempt

日本語 での 不毛 の使用例とその 英語 への翻訳

君との議論は不毛だ。
Arguing with you is futile.

これはまさに不毛の言葉です。
This is the language of sterility.

あなたとの議論は不毛です。
Arguing with you is futile.

私達は不毛です。
We are barren. We are helpless.

ふと我に帰れば、必ず、この不毛感があった。
But coming home I would get this horrible feeling.

彼女が地獄にとどまる限り、地上は不毛であった。
As long as she remained in hell, the earth was barren.

中国の不毛の土地、これよりも最も腐敗したものでいた。
In the barren land of China, the most corrupt things than this had.

自由な言論と集会がなければ、議論は不毛である。
Without free speech and assembly, discussion would be futile.

その瞬間は、死と、破壊と、不毛だけをまき散らしたのではない。
This moment does not spread only death, destruction and sterility.

クブチ砂漠の変容:魅惑的な楽園に不毛砂丘から。
Transformation of Kubuqi Desert: From barren sand dunes to enchanting paradise.

文化的不毛と社会的分裂もまた、等しくあり得る結果なのだ。
Cultural impoverishment and social fragmentation seem equally likely outcomes.

それらは、観察するのが難しくて、惑星に対して不毛であると思われていました。
They are difficult to observe and were believed to be inhospitable to planets.".

文化的不毛と社会的に分裂もまた、等しくあり得る結果なのだ。
Cultural impoverishment and social fragmentation seem equally likely outcomes.

以来、八尾清妖精の竹の種は、以前は不毛の丘10000リッジの種をまくする。
Since Yao Qing fairy bamboo species to sow in the previously barren hills 10000 Ridge.

敷地内の土壌が不毛である場合は、肥沃な土壌を土地を埋めるために運んできます。
If the soil is infertile, fertile soil is brought in to fill the land.

スタイリストが毎日の習慣を6つ呼んでいるので、女性は不毛の髪をしている。
Stylists have called 6 daily habits, because of which women have unkempt hair.

唯一のピラミッド運命地平線を壊す不毛Gizehplatån渡る低メンフィス、。
Memphis low across the barren Gizehplatån, where only the pyramids breaking the fate horizon.

ダラヒル東アジア不毛と貧困、人間の居住地の兆し12マイルなく、ほとんど草。
Dara Hill East barren and impoverished, almost grass, a dozen miles without signs of human habitation.

まあ傑作を作ってやろうというより、愛欲に耽る30男の不毛の記録みたいなものだね。
Well, more than trying to make a masterpiece, I made a record of the barrenness of men in their thirties.

我々の故郷の星の表面は不毛で、その寒さはこの南極よりもはるかに厳しいのです」。
The surface of our home plan¬et is barren and the cold even more intense than here in your southern polar region.

スタイリストが毎日の習慣を6つ呼んでいるので、女性は不毛の髪をしている-美しさ-2020。
Stylists have called 6 daily habits, because of which women have unkempt hair- Beauty- 2020.

倫理を言及せずに教えられた科学、歴史、地理、文学、経済学、食品技術は不毛です。
Science, history, geography, literature, economics and food technology taught without reference to ethics are barren.

もう一つの理由は、達坂城の伝説:不毛しかし多くの他のほとんどのものより-北西の風です。
Another reason is that Dabancheng legendary: the barren but there are a lot more than most other things- northwest wind.

ほとんどのケージは不毛で、cr屈で、動物のスペースが自由に動いたり、自然な行動を表現したりすることを拒否します。
Most cages are barren, cramped, and deny the animals space to move freely or express their natural behaviours.

システムを構造と絶対的に区別することが不毛であるもう一つの理由は、区別が相対的であるということである。
Another reason why it is barren to distinguish systems from structures absolutely is that the distinction is relative.

年の開設当時、不毛の原野であった土地を開墾、植林し、長い年月をかけて発展した。
At the time of the opening of the farm in 1891, barren wasteland was developed through long years of cultivation and afforestation.

首都東京からわずか150㎞に位置するこの地は、明治初年まで人の住めない不毛の原野でした。
Located a mere 150 km from the capital city of Tokyo, this region was an inhabitable barren land until the beginning of the Meiji period.

現代経済の不毛さは、目的を明らかにしないままに、手段のみを追求している事から生じる。
The unproductiveness of the contemporary economy arises from the fact that means are exclusively pursued without clarifying the purpose.

釣りのためのキャプテンDougの情熱は湖バークレー釣り早い年齢で開始しました,ケンタッキー州,不毛とテーラーおよび州全体のトーナメントに出場。
Captain Doug's passion for fishing began at an early age fishing Lakes Barkley, Kentucky, Barren and Taylorsville and competing in tournaments statewide.