不満でした 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was unhappy
• were dissatisfied

日本語 での 不満でした の使用例とその 英語 への翻訳

でも、少年は不満でした。
However, the boy was unhappy.

その解説が、不満でした。
His expression was unhappy.

プレイヤーは不満でした。
The players were unhappy.

私自身と私の人生に不満でした。
I was dissatisfied with my life and with myself.

原因は、主に仕事内容への不満でした。
This was mainly due to dissatisfaction with the Labour Party.

でも私はちょっとこの数字に不満でした。
I was a little bit worry about this numbers.

削りかすが落ちて、不満でした。
She cut, and cut, and I was unsatisfied.

しかし、娘のアンは不満でした。
My wife Anne was not pleased though.

しかし、ピーターは不満でした。
But Peter wasn't satisfied.

そのお友達だったのが不満でした。
I was unhappy as her friend.

私自身と私の人生に不満でした。
I was happy with myself and my life.

XMM8060報道によると、AppleはXMM8060は、生成される熱の量に不満でした。
Reportedly, Apple was unhappy with the amount of heat that the XMM 8060 produced.

どこへ行っても大体スタンダードのホテルに泊まり、とりたてて贅沢は言わないほうですが、今回は不満でした。
I prefer to stay at a hotel of roughly standard wherever you go, do not speak of luxury, this time it was dissatisfied.

しかし、一元的アプローチで、他のものすべてを同質化するという体制は、私にとっては不満でした。
But then for me, to have one central approach and assimilating everything else into that was frustrating.

どちらも他のグループが取り組んでいたことをちゃんと理解しておらず、不満でした。
Neither really understood what the other group was working on, and both were frustrated.

この２人の科学者は、量子物理学で遭遇する様々な事象や脳の神経生理学に関する謎を説明できない標準的な理論に不満でした。
Both scientists were dissatisfied with standard theories that could not explain diverse phenomena encountered in quantum physics and puzzles related to neurophysiology of the brain.

この２人の科学者は、量子物理学で遭遇する様々な事象や脳の神経生理学に関する”なぞ”を説明できない標準的な理論に不満でした。
Both scientists were dissatisfied with standard theories that could not explain diverse phenomena encountered in quantum physics and puzzles related to neurophysiology of the brain.

それにもかかわらず、オーケストラとの彼の関係は非常に緊張したままでした、そしてそれは彼の専制的なマナーと重いリハーサルスケジュールに不満でした。
In spite of this, his relationship with his orchestra remained resentful, who deplored his tyrannical ways and heavy rehearsal schedules.

プレイヤーは不満でした。
The players were not pleased.

ここからが不満でした。
He was unhappy here.

大きいのでそこが不満でした。
Left because he was so unhappy there.

俺自身、かなり不満でした。
I was quite displeased with myself.

でも、王様は大いに不満でした。
And the king was greatly displeased.

そこだけが今回不満でした。
I was only inconvenienced this time.

でも、王様は大いに不満でした。
The King was very unhappy, though.

部屋自体は少し不満でした。
The hotel itself was a little annoying.

がレストランのサービスに不満でした。
Complained about the restaurant service.

文で「不満でした」を使用する方法

あまり 煎茶を 飲まない母の為に 購入しました 烏龍茶は ティーバックの タイプが ほとんどで 不満でした 香りも良く 飲みやすいので 満足です 美味しいので定期的にこの商品を購入するようになりました.