不要 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• unnecessary
• need
• unwanted
• unneeded
• needlessness
• require
• required
• needed
• eliminates
• requires
• requiring
• needs
• eliminate

日本語 での 不要 の使用例とその 英語 への翻訳

ボクの介助は、不要でした。
My help was unneeded.

キャップなど付属品が不要。
Eliminates accessories such as cap.

OUYAもまた説明不要かもしれない。
OUYA also likely needs no explanation.

金型とパターンの保管が不要。
Eliminates tooling and pattern storage.

また防腐剤も不要もしくは少なくできます。
You can also reduce or eliminate preservatives.

標準的なMBSはメンテナンス不要。
The basic MBS requires no maintenance.

安全なセキュリティシステム、ダウンロード不要！
Secure system, no download require.

家賃保証事業（連帯保証人不要サービスの提供）。
Rental guarantee industry(Unneeded cosigner service).

光学系はほとんどメンテナンスを不要。
Optical system requires little maintenance.

紙パック不要のサイクロン式でゴミ捨ても簡単です。
Easy disposal of dust by a cyclone type requiring no paper pack.

サーバーやソフトウェア管理不要。
A server and software management needlessness.

クラッチ／ブレーキも減速機も調整不要・メンテナンスフリー。
Clutch and brake require neither adjustment nor maintenance.

ICの自己バイアスが可能なため、バイアス巻線の供給が不要。
Eliminates bias winding supply- IC is self biasing.

操作不要。自動的にネットワーク設定を復元。
No operation needs. NCSwitch automatically restores correct PC settings.

ソフトスタートとスタガードイグニッションにより回路が不要。
Soft start and Staggered ignition eliminates circuit.

ノンサートを採用することで、インサート不要でコスト削減。
By adopting nonsert, costs are reduced without requiring inserts.

オートオフセット、オートゲイン機能搭載で調整が不要。
Auto-Offset and Auto-gain function require no adjustment.

この過程で,すべて不要と詰まったファイルは削除されます。
During this process, all unwanted and clogged files will be deleted.

補水不要イージーメンテナンスバッテリー搭載。
Equipped with an easy-to-maintain battery requiring no water replenishment.

サブテーマ4：採血不要の在宅がん診断システム。
The system for in-home cancer diagnosis, which requires no blood sampling.

ライフタイム潤滑軸受は、通常の使用ではメンテナンス不要。
Life-time-lubricated bearing requires no maintenance under normal usage.

中空軸駆動モータ採用でチェーンが不要。メンテナンス性が向上。
Hollow shaft drive motor requires no chain, makes for easier maintainence.

送信機からの電力で駆動し、個別の電源接続は不要。
Operates on electricity from transmitter, requiring no separate power connection.

群馬工場工場不要制御盤電源断3,061154。
Gunma Plant Disconnected unneeded power source for control panels(E plant) 3,061 154.

ガス不要で繰り返し使える電熱線ライター"Jii"。
Gas needlessness, The electrically heated wire lighter which can be used repeatedly.

サイト間のIPsecVPNサービスモジュールにより専用の暗号化デバイスが不要。
Site-to-site IPsec VPN service module eliminates dedicated encryption devices.