排除 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• eliminate
• exclusion
• elimination
• exclude
• remove
• expulsion
• be ruled out
• get rid
• marginalization
• preclude

日本語 での 排除 の使用例とその 英語 への翻訳

が、そんな輩は全て排除。
That excludes all guys.

排除されるべきものです。
And must be eliminated.

エッジ排除領域1.0mm。
Exclude edge area 1.0mm.

速やかに敵を排除！
Get rid of the enemy quickly.

排除されるのは彼の運命だ。
His fate is to be eliminated.

政権からも排除。
Also excluded from the domain.

陸軍からのユダヤ人排除。
Exclude Jews from the army.

排除されるのは彼の運命だ。
It's his fate to be eliminated.

多数決による少数派排除。
Majority Minority Eliminated.

当該国に排除要請する。
Exclusions to your state requires.

保証の適用範囲からの排除。
Exclusions from Warranty Coverage.

責任の排除および制限。
Exclusions and limitations of liability.

コミュニケーションの障害を排除。
Removing communication barriers.

可能性も未だ排除できてない。
Neither possibility can be ruled out yet.

もちろん、サプライズは排除できない。
Of course, a surprise cannot be ruled out.

顔排除細菌上の任意の乾癬のような。
Like any psoriasis on face eliminated bacteria.

妊娠カテゴリーCリスクを排除できない。
Pregnancy Category C Risk cannot be ruled out.

G以上への道に障害物を排除。
Removing roadblocks on the path to 400G and beyond.

悪意のあるソフトウェアをパソコンから排除！
Get rid of any malicious software on the computer.

アサド排除」は、もはや「我々の優先事項」ではない＞。
Removing Assad is not the top priority anymore.

大幅に体内の脂肪の割合を排除。
Significantly eliminated percentage of fat in the body.

公正不良の原因の把握および排除/改善。
Understanding, removing and improving the cause of faulty process.

アマゾンが自閉症「治癒」を宣伝する本を排除。
Amazon removes books that promoted an autism‘cure'.

適用法によって排除できない責任を除外する。
Exclude any liability that cannot be excluded by the applicable law.

細胞壁だけだと、それだけ不必要な成分を排除できる。
If we take only cell wall, we can remove unneeded components.

プロジェクト遂行に支障をきたすリソース競合を排除。
Remove resource contention that may impact the planning of the project.

とはいえ、軍事衝突の可能性は排除できない。
But the possibility of a military confrontation cannot be ruled out.

現地の技術およびエンジニアリングスキルセットにより、出張コストを排除。
Local technical and engineering skill sets remove travel costs.

顧客の加入とアカウント保持の際の摩擦排除と不正防止。
Remove friction and stop fraud for customer onboarding and account maintenance.

米ホワイトハウス、恒例のクリスマスパーティーからLGBTと黒人の報道陣を排除。
White House'excludes LGBT and black reporters from media Christmas party'.