日本語 での 廃止 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
観戦モード廃止。
ヤジルシメニューを廃止。
楽曲の属性廃止。
Attribute obsolete music.コロシアムクエスト廃止。
福島復興廃止。
一部の地域では廃止。
インテルWiGig線廃止。
Intel WiGig line discontinued.スルー機能を廃止。
Discontinued"thru" function.セラフィールド廃止燃料。
Sellafield Decommissioning Fuel.原子力廃止機関。
The Nuclear Decommissioning Authority.保険費用の削減または廃止。
Reduced or eliminated insurance costs.を原子力廃止機関。
The Nuclear Decommissioning Authority.保健医療の補助金も廃止。
Rural Health Care Subsidies Eliminated.さオフショア廃止会議。
The Offshore Decommissioning Conference.検索結果には廃止製品も表示されます。
The search result also includes discontinued products.非破壊検査工程が廃止可能です。
Non-destruction inspection processes can be eliminated.非破壊検査工程が廃止可能になります。
Non-destructive inspection processes can be eliminated.私たちはまた、あらゆる核兵器の廃止を要求する。
従来のForm1040A,Form1040EZは廃止だ。
Forms 1040A and 1040 EZ have been eliminated.インターネットによる利用開始・廃止届。
MovieTextureの廃止に関する詳細は、フォーラムでご覧ください。
アメリカは1994年にB-1の核ミッションを廃止。
The United States eliminated the nuclear mission for the B-1 in 1994.手動プロセスの廃止で時間を節約し、エラーを防止。
Saves time and prevents errors with the elimination of manual processes.売却目的の非流動資産および廃止事業（IFRS第5号）。
Non-current assets held for sale and discontinued operations(IFRS 5).廃止FRAME要素のscrolling属性の扱いが異なります。
Obsolete The scrolling attribute on FRAME is handled differently.その場合、マイクロ・ライブラリーは縮小あるいは廃止もありえる。
In this way digestive leukocytosis can be reduced oreven eliminated.化粧品開発における動物実験廃止の方針を公表（2014年）。
Announced the discontinuation of animal experiments in developing cosmetics(2014).インタラクティヴ・アーツディレクション科、夜間付設学科CAD/CG科廃止。
Interactive Art Direction Course and Evening CAD/CG Course discontinued.
