老朽化した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• dilapidated
• decrepit
• obsolete
• antiquated
• replaced its ageing
• its aging
• superannuated
• the worn-out

日本語 での 老朽化した の使用例とその 英語 への翻訳

老朽化したガレージゾンビエスケープ。
Decrepit Zombie Garage Escape.

老朽化した既往歴と強調。
Decrepit Anamnesis and Emphasis.

老朽化した事業施設の建て替えを検討している。
Are considering the replacement of obsolete operating facilities; or.

それ故に南部は老朽化した民兵制度を再構築した。
Therefore, the South reorganized the decrepit militia system.

時代の文学も突く楽しい「老朽化した処女」で。
Literature also poked fun at‘superannuated virgins.'.

Comは、老朽化したレガシー取引プラットフォームをMetaTrader5に置き換えた。
Com replaced its ageing legacy trading platforms with MetaTrader 5.

老朽化した本社を土台から再建築しました。
We rebuilt the worn-out company headquarters from its foundation.

Comが、老朽化したレガシー取引プラットフォームをMetaTrader5に置き換えた。
Com replaced its aging legacy trading platforms with MetaTrader 5.

短期的な問題:性能が最適でない老朽化したオートメーション。
Near-term problems: Aging automation that delivers less-than-optimum performance.

これは中国の歴史、珍しい女性の名前の神社で、老朽化した理由は、減少して厳しいが小さくなります。
This in Chinese history, a rare female named shrine is small, dilapidated reasons, the decline has been severe.

このチンキは最も老朽化した老人でさえも力、エネルギーを与えます。
This tincture gives strength, energy to even the most decrepit old people.

ザ・シンプソンズは彼らの老朽化したRVでキャンプに行く、とRVが崖から落ちるによって破壊されたときに問題が生じる。
The Simpsons go camping in their dilapidated RV, and problems arise when the RV is destroyed by falling off a cliff.

翌日、老朽化した老人、そして最後に死んだ人を見た。
The next day, he saw a decrepit old man, and finally a dead person.

確かにロシアは老朽化した戦術的な衛星をモバイの電話 会社に売った。
To a certain telecom in Mumbai. that Russia quietly sold an obsolete tactical satellite I certainly cannot tell you.

確かにロシアは老朽化した戦術的な衛星をモバイの電話 会社に売った。
An obsolete tactical satellite to a certain telecom in Mumbai. I certainly cannot tell you that Russia quietly sold.

毎年同程度の規模で公共投資が行われていれば、その規模の投資を継続することで老朽化したインフラも更新できる。
If there were a relatively constant level of public investment every year, a portion of that capital could go toward renewing antiquated infrastructure.

海外経験の長い江藤社長の目下の悩みは手狭な敷地と老朽化した設備。
Having long experience in working abroad, President Eto finds an immediate problem in the limited site area and decrepit equipment.

WMUは、水道電気検針の老朽化したインフラをSensusで再生して、今後も町の成長を支えていきます。
WMU revitalized its aging water and electricity metering infrastructure with Sensus to support the town's anticipated growth.

確かにロシアは老朽化した戦術的な衛星をモバイの電話会社に売った。
I certainly cannot tell you that Russia quietly sold an obsolete tactical satellite to a certain telecom in Mumbai.

老朽化した機器の処理能力では、最新のリッチなユーザー体験に対応できません。
Its aging equipment did not have the processing power to render a modern, rich User Experience.

ソウル都心の老朽化した建物は都市の美観のために解決しなければならない問題であった。
Superannuated buildings in the center of Seoul was something that had to be solved for the beauty of the city.

SOLIDWORKSCADの管理者ポータルでは、最適なパフォーマンスを下回るような老朽化したマシンを使用している組織の人員を特定できます。
The SOLIDWORKS CAD administrator portal allows you to identify those within your organization who are using obsolete machines with less than optimum performance.

本社社屋再築老朽化した本社を土台から再建築しました。
The main office was rebuilt. We rebuilt the worn-out company headquarters from its foundation.

古くなった住まい、老朽化した建物もリフォームするとビックリするくらい暮らしやすくなります。
Old houses and dilapidated buildings can be easily resurrected when renovated.

老朽化したPBX/ACDシステムには、オムニチャネルのカスタマーエクスペリエンスを提供する能力はありません。
An aging, PBX/ACD system doesn't have the capabilities to deliver omnichannel customer experiences.

水やエネルギー不足、不適切な医療機関、老朽化した学校はインドの都市部ではあたりまえの光景だ。
Water and power shortages, inadequate healthcare facilities, dilapidated schools, are common in India's urban areas.”.

老朽化した雑誌架、閲覧席を新規に入れ替え、個人ブースを増設します。
Worn-out magazine shelves and carrels will be replaced with new ones, and the number of individual booths will be increased.

ダン小黄多くの虐殺よりも大きいが、それはさらに汚れているし、老朽化した。
Dang Xiao Huang much larger than the slaughter, but it is even more dirty and dilapidated.

文で「老朽化した」を使用する方法

老朽化した 設備を更新する方法を含めて発電能力を増強できる余地が大いに残っている。