日本語 での 与えられませんでした の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
三番目のグループは、何のリストも与えられませんでした。
A third group was not given any list.答えは……何も与えられませんでした。
My answer… I didn't give away anything.ただし、全面解禁の自由は与えられませんでした。
But she could not afford complete freedom of movement.この災害の日付は、何も与えられませんでした。
年２月７日に、フランスの天体観測者は、それを目撃しましたが、★それを公開する許可を与えられませんでした。
On February 7, 2001 an astronomer in France sighted it, but was not given permission to release his image.初めてALSと診断されたとき、私には2年の命しか与えられませんでした。
FEMAのBPATは、WTCビルのパフォーマンスの研究をまとめましたが、グラウンド・ゼロへのアクセス権を与えられませんでした。
FEMA's BPAT, who wrote the WTC Building Performance Study, were not given access to Ground Zero.これは間違っています、私の言うことを聞いてください』しかし私は、説明する機会を与えられませんでした。
I wanted to say:‘This 奴隷は一日中な労働を強いられ、生きていくだけの食料しか与えられませんでした。
They were used every day for slave labor and given no food.しかし神は、人が救われるために他の道は与えられませんでした。
しかし、祭司としての部族であるレビ族だけは土地が与えられませんでした。
The Levites, the priestly tribe, were not allotted any land.あまりにも長い間、あなたがたはそれらの変化を与えられませんでした。
Until recently, you couldn't give away this change.ハンナは夫のエルカナに愛されていましたが、残念ながら、なかなか子どもが与えられませんでした。
Hannah was loved deeply by her husband Elkanah, but could give him no child.初めてALSと診断されたとき、私には2年の命しか与えられませんでした。
その結果として、神はサタンとほかの堕天使に悔い改めのチャンスを与えられませんでした。
As a result, God does not give Satan and the other fallen angels the opportunity to repent.年5月21日に測量士の試験に合格しましたが、年令が17歳のために、1881年12月30日までライセンスは与えられませんでした。
この状態は、アメリカの土壌と米国の主要政党の両方から本質的に来るのこの反対を回避するために、中東で殺さより死んだアメリカ人を、持っている必要性によって与えられませんでした。
This condition was not given by the need to have more dead Americans killed in the Middle East, in order to avoid this opposition on American soil andcoming essentially from both major US parties.ファイル名が与えられませんでした。
No filename was given.それ以外の指令は与えられませんでした。
No instructions were given other than that.ハンナはには長く子どもが与えられませんでした。
Hannah was unable to have children for a long while.ペニンナには子どもがいましたが、ハンナには子どもが与えられませんでした。
