与えられると 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• given
• giving
• give
• are granted
• is fed

日本語 での 与えられると の使用例とその 英語 への翻訳

血の一滴で君にビジョンが与えられるとしたら。
If a single drop of blood can give you a vision.

が入力として与えられると言う。
Say 123.45 is given as input.

一旦警告が与えられると、その後の手続は明白である。
Once warnings have been given, the subsequent procedure is clear.

選択を与えられると多くの動物はGM飼料を避けている。
When given a choice, several animals avoided eating GM food.

初期の賦存量がE'で与えられるとする。
In addition, that initial endowments are given by the allocation e.

本当に本当に本当に魂が欲しい物は必ず与えられると知ってる。
Surely, he knows she will give him whatever he wants.

Header」の文字列が与えられると、Voltは次の場所からビューのファイルを(順番に)探します:。
Given the string"header", Volt will search for the view file in the following locations(in order):.

許可が与えられると、右下のような画面が表示されるはずです。
Once permissions are granted, it should look like the screen below right.

一般的なプリディストータ理論正弦波RF入力信号が与えられると、RF周波数におけるアンプの圧縮歪みは通常、図1のようになります。
General Predistorter Theory Given a sinusoidal RF input signal, the amplifier compression distortion at the RF frequencies typically looks like Figure 1.

つのユーザ入力が与えられると、ソフトウェアは、LCD上に3つの可能なトランザクションを繰り返しユーザに表示します。
Given one user input, the software presents the user with three possible transactions in a repeating sequence on the LCD.

その伝説には聖杯で飲む者には永遠の命が与えられると言われています。
Legend says that those who drink from the Holy Grail are granted eternal life.

しかし、主人から衣服を与えられると自由になることができます。
They can only be set free by their master giving them clothes.

これは縦掛ける横だけの子を与えられる必要があり、違う数の子が与えられるとエラーになります。
This must be given(columns* rows) children. Giving it a different number of children is an error.

カーソルフォーカスが与えられると、その他の'scrollbind'されたウィンドウは現在。
Buffer's limits is given the cursor focus, the other'scrollbind' windows must.

もし一つのインタフェースが引数として与えられると、そのインタフェースの状態だけを表示する。
If a single interface argument is given, it displays the status of the given interface only;

また-aが引数として与えられると、停止しているものも含めて、すべてのインタフェースの状態を表示する。
If a single-a argument is given, it displays the status of all interfaces, even those that are down.

は、誰かが完了するタスクを与えられると、彼らはそれらのタスクを成し遂げるために必要な他の人を識別する。
When someone is given a task to complete, they identify the other people they need to help them get the task done.

ゼロまたは二つ以上の子が与えられるとそれらは暗黙のうちにfixedに追加され、それがボタンに追加されます。
If zero, two, or more children are supplied, they are implicitly added to a fixed, which is added to the button.

ディレクトリ名が与えられると、デフォルトの出力ではファイルシステムごとの情報が表示されます。
If directory names are given, as output by default, then per file system information is displayed.

もし'-'がオプションとして与えられると、警告メッセージを標準入力から読み取ります。
If'-' is supplied as an option, the warning message is read from the standard input.

彼らの魂はその宇宙船へと昇り、新たな体が与えられると信じた彼らは、施設の中で集団自殺を行った。
Believing that their souls would ascend to the spaceship and be given new bodies, the group members committed mass suicide in their mansion.

レイアウト・マネージャー１０は、１つのデータが与えられると、ルールを用いてどのテンプレートを使うべきかを決定する。
When the layout manager 10 is given a piece of data, it uses the rules to determine which templates to use.

しかしながら、空でないfromlist引数が与えられると、nameで指名されたモジュールが返されます。
However, when a non- empty fromlist argument is given, the module named by name is returned.

したがって、運動を開始するための医師の承認が与えられるとすぐに、彼らはすぐに始めることができます。
So, as soon as an individual has been given a doctor's approval to start exercise, they can begin straightaway.

Nline2\nline3"というメッセージが与えられると、次のようなログが書き出されます。
Nline 2\nline 3" is given as the message, it produces something like the following log entry.

私たちに神の愛と赦しが与えられると何かいいことがあるのでしょうか？
There is nothing we can do to earn God's favour and forgiveness.

関数が冪級数として与えられると、それは収束領域の内部で微分可能である。
Is given as a power series as above, it is differentiable on the interior of the domain of convergence.

いったんはじめられ、正しい環境を与えられると、気づきは炎のようなものです。
Once begun and given the right environment, awareness is like a flame.

同様に、--to-file=FILEオプションが与えられると、それぞれ指定されたファイルはFILEと比較される。
Similarly, if the'-to-file=FILE' option is given, each named file is compared to FILE.

文で「与えられると」を使用する方法

+ プロトタイプは $ の特殊な代替物で、リテラルな配列やハッシュ変数が 与えられると \[@%] のように動作しますが、さもなければ引数に スカラコンテキストを強制します。