中毒になった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• became addicted to

日本語 での 中毒になった の使用例とその 英語 への翻訳

ベトナム戦争中、何千もの兵士がヘロイン中毒になった。
During the Vietnam War, thousands of soldiers became addicted to heroin.

私はドラッグ中毒になった。
I was addicted to drugs.

結局、彼女は中毒になった。
Eventually he became addicted.

結局、彼女は中毒になった。
After that, she became addicted.

そして「でもわたしは、麻薬中毒になったことはありません。
She said:‘I have never been a drug addict.

結局、彼女は中毒になった。
She eventually became addicted.

私は妊娠中よもぎ中毒になった。
I was pregnant while addicted to heroin.

中国人の大半がアヘン中毒になった。
Millions of Chinese were addicted to opium.

中国人の大半がアヘン中毒になった。
Many Chinese were becoming addicted to Opium.

年代後期にキャリアが始まり、キャッシュは大量の飲酒およびアンフェタミンやバルビツレートの中毒になった。
As his career was taking off in the early 1960s, cash began drinking heavily and became addicted to amphetamines and barbiturates.

中毒になった動物は、1日に3〜4回、1日に3〜4回、製品のデザートスプーンを4〜5個注ぎます。
Poisoned animals pour 4-5 dessert spoons of the product 3-4 times a day into the mouth for 3-4 days.

質の悪い食べ物や飲み物で中毒になった場合、体は悪心や嘔吐で反応することがあります。
In case of poisoning with poor-quality food or drinks, the body may react with nausea and vomiting.

プトゥマヨ県(いくつものインディオの村落を抱える)だけで、三〇万人が中毒になった。
In the department of Putumayo alone, which is the home of several Indian communities, 300,000 people have been poisoned.

このトランス状態へと退避することで得られる慰撫効果は、何かに中毒になる人々と同様、甚大なものがあったので、フランクはトランス状態の中毒になった。
The soothing effect of retreating into this trance state was so effective that, in the same way some people become addicted to other things, Frank became addicted to being in a trance.

アンセルモがでヘロイン中毒になったときの緊張は、バンドのメンバーの中で表面化し始めました1995;彼はほとんどで過剰摂取で死亡しました1996.8.これらの緊張はグレート・サザン・トレンドキルのためのレコーディング・セッションをもたらしました(1996)別々に開催されます。
Tensions began to surface among the band members when Anselmo became addicted to heroin in 1995; he almost died from an overdose in 1996.8. These tensions resulted in the recording sessions for The Great Southern Trendkill(1996) to be held separately.9.

研究者たちはこの関連を説明する説をいくつか提起したが、その中には、お菓子類はある種の添加物中毒になった大人を作り上げ、この添加物が大人の暴力性を助長するのだろうという考え方もあった。
The researchers put forward several explanations for the link including the idea that the confectionery makes the adult addicted to certain additives and that these may contribute towards adult aggression.

もしも、あなたやあなたの愛する人が中毒になったら、今日にも電話をしてください。
If you or someone you love is addicted to drugs, call us today.

中国人の大半がアヘン中毒になった。
The majority of Iran is opium addicted.

郭が、ピッキング中毒終了また、お茶中毒になった。
Guo finished picking addiction, but also went to tea addiction.

ベトナム戦争中、何千もの兵士がヘロイン中毒になった。
Thousands of soldiers during the Vietnam War turned into heroin addicts.

MSFはここ10年間、アンカ地域で鉛中毒になった子どもたちの治療を担っている。
MSF teams have been treating children for lead poisoning for the past decade in the Anka area.

同センターのケリー=ハントリー代表によると、村人が蛙を食べて中毒になったのは今回が初めてではない。
The centre's director, Kerry Huntly, said this is not the first time villagers have been poisoned after eating frogs.