主催 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• organizer
• sponsorship
• organiser
• event
• hosted
• sponsored
• auspices
• promoter
• will co-sponsor
• 主催

日本語 での 主催 の使用例とその 英語 への翻訳

主催：静岡市。
Organiser: Shizuoka City.

チャリティLIVE主催。
Hosted Charity Live event.

主催：アメリカペプチド学会。
主催：BIT Congress Inc.

九州伊万里チェスクラブ主催。
Kyushu Imari Chess Club event.

主催：テレビ朝日。
主催： TV Asahi Corporation.

カラオケ大会主催：阿藤海。
Karaoke competition organiser: Kai Ato.

主催：神戸法学会。
Organiser: Kobe Law Association.

蒲郡市観光協会主催。
Gamagori City Tourism Association Sponsorship.

主催：株式会社サンゲツ。
Promoter: Sangetsu Corporation.

インド内務省からの主催許可書。
Event clearance from Ministry of Home Affairs in India.

主催：アインシュタインスタジオ。
Sponsorship: EINSTEIN STUDIO.

沖縄コンベンションビューロー主催沖縄ナイトin。
Okinawa Convention Bureau Sponsorship Okinawa Night.

主催KG＋実行委員会。
Organiser KG+ Executive Committee.

このイベントはDDTプロレスリングの主催で行われたもの。
This match took place at an event held by DDT Pro-Wrestling.

主催：梅花女子大学大学院。
Sponsorship： Balka Women 's University.

鍛造ファミリー会主催第18回技術セミナー開催。
Forging family society sponsorship 18th technology seminar holding.

主催：京都大学総合博物館。
Organiser: The Kyoto University Museum.

機能安全などをテーマとしたJASA主催特別セミナーです。
It is a JASA sponsorship special seminar on the theme of functional safety etc.

主催：メッセフランクフルトジャパン（株）。
Organiser: Messe Frankfurt Japan Ltd.

福岡市主催『ハイレベル先進新技術セミナー』招待講演。
Fukuoka sponsorship"high-level advanced new technology seminar" invitation lecture.

主催：リードエグジビションジャパン株式会社。
Organiser Reed Exhibitions Japan Ltd.

主催：リードエグジビションジャパン(株)。
Organiser: Reed Exhibitions Japan Ltd.

主催：ブリティッシュ・カウンシル、ウォーターシェッド。
Organiser: British Council, Watershed.

主催：リードエグジビションジャパン（株）詳細はこちら＞。
Organiser: Reed Exhibitions Japan Ltd.

主催：ICN(ヘキサプロジェクトロンドンリミテッド)。
Organiser: ICN(Hexaproject London Ltd.).

主催の一角、MONOより動画が届きました。
A new video from one of the organisers MONO has arrived.

主催は「国連環境計画（UNEP）」でした。
The sponsorship was" the United Nations environment programme( UNEP)".

主催】2017アジアデジタルアート大賞展実行委員会。
Sponsorship 2017 Asian digital art jackpot exhibition operation committee.