予定があり 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• plans
• schedule

日本語 での 予定があり の使用例とその 英語 への翻訳

月には予定がありません。
There are no plans in November.

仕事する以外の予定がありません。
I have no plans other than working.

夏休みだけれど何も予定がありません。
During the summer vacation, there are No Schedule.

今のところ明日は予定がありません。
I have no plans for tomorrow as yet.

しかし、京は行く予定がありません。
But York has no plans of leaving.

我々には今後の予定がありません。
We do not have any plans to continue.

月は予定がありません。
I have no plans for December.

今回は、予定がありません。
This time I have no plans.

今年の連休は何処にも行く予定がありません。
We have no plans of going anywhere on vacation this year.

現在は何も将来的な変更予定がありません。
(As yet there are no plans to make any change).

残念ですが、私は予定がありません。
I'm sorry but I don't have any plans.

今日は金曜ですが、何も予定がありません。
It's Friday night, and we have no plans.

一般は試合の予定がありません。
Usually I don't have a game plan.

僕はGWに出かける予定がありません。
I have no intention in going to DW.

年先までショーの予定があり。
I had shows booked up for another year.

明確に定めた手順および指示を伴った計画または予定があり、人々はそれに従わなければならないのです。
There is a plan or schedule with a clearly defined methodology and guideline and people just have to follow it.

私は予定がありません、まだ何をすることを知っていません。
I don't have my plan yet, so I don't know exactly what I will be doing.

日本より前に他の国に旅行する予定があり、ビザを早く取得する必要がある場合は、詳細についてお問い合わせください。
If you plan on traveling to other countries before Japan and need to get your visa early, please contact us for more information.

ちょうどこの時にはダンスパーティーが開かれる予定があり、寮の広間ではドレスとタキシードに着替えた学生たちがクラシックのダンスの練習をしていました。
A dance party was scheduled to be held at this time, and students who changed into dresses and tuxedos were practicing classical dance in the hall of the dormitory.

年には、石油をペトロで販売する予定があり、この方法でワシントンのエリート達が使用する通貨（米ドル）から私たちを解放し続ける。
In 2019, we have a schedule for[oil] to be sold in petros and in this way continue to free us from a currency that the elite of Washington uses.”.

年には、石油をペトロで販売する予定があり、この方法でワシントンのエリート達が使用する通貨（米ドル）から私たちを解放し続ける。
In 2019 we are scheduled to sell crude oil for Petro and in this way continue to free us from a currency that the elite of Washington uses.”.

この８月のことですが、ニューヨークに行く予定があり、ニューヨーク好きの私はセントラルパークで走ることをとても楽しみにしていました。
I had planned a trip to New York in August. I love New York, and was looking forward to running in Central Park.

また、この産業団地には、福島ロボットテストフィールドの一部としてドローン用の滑走路が配置される予定があり、企業誘致に向けた工場用地の造成も進められている。
There is also a plan to arrange a runway for drones in this Industrial Park as part of the Fukushima Robot Test Field. The preparation of factory sites is in progress for attracting companies as well.

娘はたったの一時間ほどの所に住んでいたが、仕事を持ち、夫の予定があり、子ども達の学校や、ピアノ、バレーの練習などがあり、たまにしか訪れることができなかった。
She lived only an hour away, but because of her career, her husband's schedule and the kid's school, soccer, piano, ballet lessons, etc., they only were able to visit occasionally.

打ち合わせで行く予定があったので一応カメラを持参。
I had a camera so I had plans to go on a meeting.

でも彼は今夜予定があるって言ってたわ。
But you know, I remember him saying that he had plans tonight.

友達との予定があったり。
Or schedule with a friend.

その日は他に予定があるんだ。
(I don't have any other plans that day).

近い将来、人を雇う予定がある。
A plan to hire more people in the near future.