日本語 での 予想されました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
明日のブラック・ウォンに株式市場が墜落すると予想されました。
上院は問題に精通している二つのソースは言った木曜日に早くしてレポートを受け取ることが予想されました。
The Senate was expected to receive the report by early on Thursday two sources familiar with the matter said.彼は、最終的に最高裁での裁判で無罪を勝ち取るまで、最低でも五年間かかると予想されました。
He was expected to take at least five years to ultimatelyマイケルは、木々を根っこにし、道路を塞ぎ、フロリダに襲われた時代の力を打ち砕く力を持つことが予想されました。
Michael was forecast to have the power to uproot trees, block roads and knock out power for days when it hits Florida.この国際金融メッセージシステムからのイランのブラックリストは、ドルの崩壊を早めると予想されました。
This Blacklisting of Iran from the international financial messaging system was expected to hasten the dollar demise.でも最近、,すべての顧客の会話を単一のプラットフォーム内で満たされると予想されました。
月29日に、ヨーロッパ、アジア、NY市場が崩壊すると予想されましたが、確かに水曜日のことです。
Oct. 29 when European, Asian and NY Markets were expected to crash, and certainly by Wed.負傷者達は、列車ではなく、トラック内の人々から予想されました。
Injuries were expected from people in the truck, not the train.国内最大の油田からの新しい流れは、コーパスクリスティの輸出能力を圧倒し、地域の価格を圧迫すると予想されました。
New flows out of the nation's biggest oil field were expected to overwhelm export capacity in Corpus Christi and weigh on regional prices.興味深いことに、PureVPNはアジアに拠点を置き、NordVPNは中央アメリカに拠点を置いているため、これらの結果の逆転が予想されました。
Interestingly, we expected the reverse of these results as PureVPN is based in Asia and NordVPN is based in Central America.過去の評判を考慮すると、ProtonVPNはプライバシーとセキュリティーの面で際立つと予想されました。
Given the previous reputation, we expected ProtonVPN to stand out when it came to privacy and security.バークレイズアップル支払う発売が再び延期,5月の終わりによって予想されました。
さらに、従業員がやっていたハードワークによって、タグがかなりぶつかることが予想されました。
Additionally, we expected that with the hard work the employees were doing, the tags could get banged around quite a bit.その影響は、以前のバブルが破裂し、インサイダーが暴動して逃げていたときの市場よりもはるかに悪いと予想されました。
The impact was expected to 最後に、7月13日のTmallストアの立ち上げで、商品の最初のバッチが予想されました、しかし50以上の時計が様々なチャンネルで流されました。
Finally, with the launch of the Tmall store on July 13,the first batch of goods was expected, but more than 50 watches have 多くの新しい人々が歳のフォーラムにストリーミングし、トラフィックがめちゃくちゃ高かった、ICOは新しい大きなものとして蒸気製品を販売し、$19,000でBitcoinを買うとき人々はまだ金持ちになると予想されました。
A lot of new people streamed into year old forums, traffic was insanely high,ICOs sold vaporware as the new big thing and people expected to become rich when buying Bitcoin at $19,000 still.彼が病気で、保健施設に出向く前の数日間は地域社会の中にいたことを考えると、濃厚接触者への二次感染が予想されました。
Given that he これは、1940年1月に記録を破ることが予想されましたコールスピードウィーク中に、10キロの長い道のりの閉じたストレッチで約25メートル、デッサウとライプツィヒの間に、それは今、現代の高速道路A9の一部となっています。
It was expected to break the record in January 1940, during the call Speed Week, in a closed stretch of road 10 km long and about 25 meters wide, between Dessau and Leipzig, which it has now become part of the modern highway A9.国境危機、株式市場の暴落、5万5000人の連邦告発に関する開封・逮捕は、公的混乱を引き起こし、武道法につながると予想されました（10月22日、トランプは国家緊急事態を宣言していました）。
The Border crisis, Stock Market crash,and unsealing/arrests regarding 57,000 federal indictments was expected to cause public chaos, leading to Martial Law(On Oct. 22 Trump had already declared that the nation 時には海外も視野に入れた、様々なプロジェクトにおけるFAROレーザートラッカーの頻繁な利用と運搬が予想されました。ゆえに、必要に応じて地元で測定装置を再調整できるようにすることが不可欠です」Lok氏は続けます。
We expected frequent usage and transportation of the FARO Laser Tracker for various projects, oftentimes even overseas, and で締結されたデジタル移行においても同様のインセンティブが予想されました。
は、株式市場が墜落したときに出てくると予想されました。
Release of the 800 s was expected during a Stock Market crash.世界経済成長率は今後5年間、平均3．1％を記録すると予想されました。
この結果から、患者はブルガダ症候群類似の病態を示し、致死性不整脈につながっていることが予想されました。
From this finding, it was suggested that patients manifested conditions similar to Brugada syndrome, which led to their fatal heart arrhythmia.それが13年6月には224万トンになり、14年6月には257万トンになると予想されました。
In June 2013 it increased to 2.24 million tons and was expected to increase to 2.57 million tons in June 2014.約50年後には、ヒノキやサワラなどが育ってくることにより、マツ類などは次第に衰退することが予想されました。
The pine trees were expected to gradually wither over the next 50 years, as the cypress and sawara cypress grew taller.
