予想を上回る 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• better-than-expected
• exceeded expectations
• is higher than the forecasts
• higher-than-expected
• more than expected

日本語 での 予想を上回る の使用例とその 英語 への翻訳

公園は予想を上回る人出だった。
The park exceeded expectations.

クリスマス期間は「予想を上回る」販売実績。
Sales during the Christmas period"exceeded expectations".

BaumaCHINA2018」予想を上回る出展社登録数。
Bauma CHINA 2018: Number of registrations exceeds expectations.

カメラは予想を上回る性能。
Camera performed above expectations.

経済成長率が全体的に予想を上回る。
Overall economic growth exceeds projections.

RedHatは、水曜日の鐘の後、予想を上回る第1四半期の利益を報告した。
Red Hat reported better-than-expected first quarter earnings after the bell on Wednesday.

予想を上回る素晴らしい映像で、合流していく感じがよく出ていましたよね。
It was a wonderful video that exceeded expectations, and the feeling of joining together was well known.

消費者支出は安定しており、第3四半期の工場生産量は増加し、経済は予想を上回る2.3％で成長した。
Consumer spending is stable, factory output is rising and the economy grew at a better-than-expected 2.3% in the third quarter.

雇用者数変化が予想を下回り、失業率が予想を上回る場合、加ドルは落下するでしょう。
If the employment change is lower and the unemployment rate is higher than the forecasts, the CAD will fall down.

雇用者数変化が予想を下回り、失業率が予想を上回る場合、豪ドルは落下するでしょう。
If the employment change is lower and the unemployment rate is higher than the forecasts, the CAD will fall down.

短期的な上振れリスクとしては、2018年に向けた補正予算と、予想を上回る世界需要による輸出増に関連したものがある。
Upside risks in the near term relate to a supplementary budget for 2018 and stronger exports stemming from higher-than-expected global demand.

予想を上回るASRockの市場参入は、当初、アジア地域のみに焦点を当てていることが明らかになりました。
More than expected, ASRock's entry into the market was revealed in the days after the start that the company is focusing only on the Asian segment.

雇用者数の変化が予想を下回り、失業率が予想を上回る場合、加ドルは落下するでしょう。
If the employment change is lower and the unemployment rate is higher than the forecasts, the CAD will fall down.

雇用者数の変化が予想を下回り、失業率が予想を上回る場合、豪ドルは落下するでしょう。
If the employment change is lower and the unemployment rate is higher than the forecasts, the CAD will fall down.

子供達が予想を上回る程、逞しく成長していて、。
The children grew stronger, much more than I expected. It almost brought tears to my eyes.

エラのサイズが予想を上回る変化に驚きを感じました。
I was surprised by the change that the size of squared jaw surpassed the expectation.

白人票も大方の予想を上回る４分の１を獲得した。
He also won one-quarter of white votes, higher than many had predicted.

昨年度は「ローリングプラン2018」のもとさまざまな損益改善努力を進めた結果、経常利益は期初予想を上回る見込です。
For the last fiscal year, ordinary profit is expected to exceed our initial outlook, thanks to wide-ranging efforts to improve profits under"Rolling Plan 2018.

は先週上場して39億ドルを発行、価格は予想を上回る同じく17ドルだった。
Went public last week in a large $3.9B offering and also priced at $17, above its expected range.

アメリカの雇用統計が先週金曜日に発表され、予想を上回る好結果。
The US jobs report was released on Friday morning, and it surged well above expectations.

特に、中国を始めとする新興国の経済が予想を上回るペースで成長しています。
Especially emerging economies, including China, have been growing at a faster pace than expected.

月の予想を上回るPMIデータは、5月の投資、消費、工業生産のための一連の経済指標が、中国の経済成長が予想を下回って減速していることを示した後になった。
June's better-than-expected PMI data came after a series of economic indicators for investment, consumption and industrial output for May showed China's economic growth was slowing less than expected.

勤務時間は予想を上回る第4四半期を記録し、顧客の獲得が年間収益の10億ドルを上回ったと報じたが、第1四半期の見通しは少し明るかった。
Workday reported a better-than-expected fourth quarter, noted customer wins and surpassed the $1 billion mark in annual revenue, but the outlook for the first quarter was a bit light.

もちろん、オークンの法則は、雑音を伴う関係であり、我々は2011年の予想を上回る労働市場の改善が、2009年の予想を下回る悪化を本当にカバーするものであるかどうかについては分からない」。
Of course, Okun's law is a noisy relationship, and we don't really know if the better-than-expected labor market performance of 2011 has largely offset the worse-than-expected performance in 2009.

Appleは昨日、第3四半期（第3四半期）の好調な売上と今後3カ月間の予想を上回る指針を示し、今後のiPhoneのサイクルに自信を持って投資家を驚かせた。
Apple surprised most investors yesterday with strong sales in the last quarter(fiscal Q3) and better-than-expected guidance for the next three months, signalling the company's confidence in the upcoming iPhone cycle.

リチウムイオン電池の性能と価格は改善され続け、その需要・生産は学界と産業界の予想を上回る勢いで急速に拡大してきた。
The price and performance of the batteries have continued to improve as demand and manufacturing rapidly expanded, consistently exceeding expectations of academia and industry.

回連続で予想を上回る四半期業績が達成でき、また、過去最高の売上高、経常利益、純利益予想をさらに上方修正することができました。
We achieved performance surpassing forecasts for the sixth consecutive quarter, and were also able to revise record-high forecasts for net sales, ordinary income and net income upwards.

中国は世界の銅消費量の半分近くを占めており、同国の予想を上回る経済成長や、鉱工業生産の増加が銅相場の押し上げ要因となっている。
China accounts for nearly half the world's copper consumption, and its faster-than-expected economic growth and increase in industrial production have helped drive prices higher.

本当に手探りで協会の運営を進めて参りましたが、皆様の支えの中で会員数も増え、また新規事業への参加者も予想を上回るまでになりました。
Although we have been working really feel for the operation of the association, now up to higher-than-expected participants to the new business also, also increased the number of members in support of everybody.

IDCとGartnerは、今週公表した各々のレポートのなかで、ノートPCや低価格PCの需要が、予想を上回る第2四半期のPC出荷台数につながった、と指摘していた。
Reports this week from IDC and Gartner noted that demand for notebooks and low-cost computers led to higher-than-expected PC shipments in the second quarter of 2005.

文で「予想を上回る」を使用する方法

予想を上回る なかなか良いものです。

予想を上回る にぎやかな2日間となりました。

ちゃんと つもり 写真を撮る 明日は BBQとかやってる場合じゃないですね・・・ 予想を上回る 体重計に乗ったら 驚愕の数値が！？