上回る だろ う 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• will surpass
• will exceed
• will overtake
• will outstrip
• will outweigh

日本語 での 上回る だろ う の使用例とその 英語 への翻訳

だが、需要は引き続き供給を上回るだろう。
Demand will continue to surpass supply.

だが、需要は引き続き供給を上回るだろう。
But demand will continue to exceed supply.

AIはいずれ人間の知性を上回るだろう。
AI should someday exceed human intelligence.

それでも売却益はコストを上回るだろう。
Still, the benefit to the community would outweigh the cost.

だから機械の心は1日、私たち自身を上回るだろう?
So will machine minds one day outstrip our own?

クリーン,クリア,任意のテキーラを飲むの期待を上回るだろう味さわやかな。
Clean, clear, and crisp with the taste that will surpass any tequila drinkers' expectation.

また、初めてデジタル資産の取引高は2018の終わりまでに米国の企業債務取引量を上回るだろう。
Also, for the first time in history, Digital Assets trading volume will surpass the U.S. corporate debt trading volume by end of 2018.

また、初めてデジタル資産の取引高は2018の終わりまでに米国の企業債務取引量を上回るだろう。
In addition, the volume of digital assets trading will exceed the US corporate debt volume by the end of 2018 for the first time in history.

年までにセルラー/Wi-Fi携帯電話がWi-Fi機能のあるモバイルPCを上回るだろう。
By 2011, cellular/Wi-Fi handsets will surpass mobile PCs as the large category of Wi-Fi devices.

その数はかなり多いが、Bitcoinが15,000ドルに上昇すれば、それは次に高い循環通貨ルピーを上回るだろう。
While the number is substantial, should Bitcoin rise to $15,000, it will overtake the next highest circulating currency, the Rupee.

年には、世界のNFCの総取引金額は300億ドルを上回るだろう。
By 2012, NFC global gross transaction value will exceed $30 billion.

これは、いくつかの学位をするためにも,この問題が発生した場合はネガは陽性を上回るだろう。
It may to some degree, but the negatives will outweigh the positives if this happens.

アルゼンチンでの休暇は、前述したように、すべての期待を上回るだろう。
Your vacation in Argentina will surpass all expectations, because.

また、初めてデジタル資産の取引高は2018の終わりまでに米国の企業債務取引量を上回るだろう。
The research shows that digital currency trading volume will overtake the US Corporate Debt trading in 2018.

Dモバイル機器の年間出荷総数は、2015年に1億4800万を上回るだろう。
D mobile devices will surpass 148 million units in 2015.

例えば、Rokuは2018年に広告収入で2億9,300万ドルを上回るだろう。
Roku, for instance, will surpass $293 million in ad revenue in 2018.

多くの製造業が今後10-15年の間に味わう苦しみは、今日の想像をはるかに上回るだろう。
The pain of traditional manufacturing in the next 10 to 15 years will be far greater than today's expectations.

増加傾向が続けば、2018年のロンドンの殺人件数は、2017年に起こった件数を大幅に上回るだろう。
If the upward trend continues, there would be substantially more homicides in London in 2018 than took place in 2017.

Sunは、Oracleの営業利益目標15億ドルを上回るだろうが、Catz氏は、「Sunが営業利益に与える正確な貢献をこれ以上確認できなくなった年。
Sun will exceed the $1.5 billion operating profit goal for Oracle, but Catz said"we are really no longer able to identify the exact contribution Sun has made to our operating profit this year.".

向こう数年のうちに、中国の経済規模は米国を上回るだろう（購買力平価ベースでは、既に上回ろうとしている）。
Within a few years, China's economy will overtake America's in size(on a purchasing-power basis, it is already on the cusp of doing so).

年から20年のうちに、化石燃料と石油の需要は供給を大幅に上回るだろう--そして、最後の石油をめぐって誰もが戦争をするというマッド・マックス的シナリオが現出することだろう。
In 10- 20 years, fossil fuel and oil demand will outstrip supply significantly- and then it is the Mad Max scenario where everyone is warring over the last barrel of oil.

中国がこれらの現実を無視し、急速な成長率に執着し続ける場合、付随するリスクはGDPの増加を上回るだろう」とヤン氏は語った。
If China ignores these realities and continues to be obsessed with fast growth rates, the concomitant risks will outweigh the increase in GDP," Yang said.

バンガロールのあるカルナカタ州政府でITおよびバイオ技術担当長官を務めるShankaralingeGowdaは、ITおよびBPO関連のアウトソーシング企業が次々とスタッフを採用していることから、バンガロール地区の技術労働者数は2004年から2005年の間に20万人を上回るだろうと述べている。
MS Shankaralinge Gowda, secretary of IT and biotechnology for the state government of Karnataka, said that the number of tech workers in the region will exceed 200,000 between 2004 and 2005, as IT and business process outsourcing companies continue to rapidly hire workers.

その「政権すげ替え」推奨を再評価したことなど一度もなく、ＦＴはいまベネズエラで暴力的なクーデターを呼びかけるが、それは何万というベネズエラ人の生命を奪う点でリビアを上回るだろうし、すばらしい社会-経済的進歩の１０年間を荒々しく逆戻しするだろう。
Never ones to re-assess their promotion of‘regime change', the FT now calls for a violent coup in Venezuela, which will exceed that of Libya in terms of the loss of thousands of Venezuelan lives and the brutal reversal of a decade of significant socio-economic progress.

Huawei社は期待していることP9とP9プラス,小さいうちは、上で利用できるようになります16€5994月(£485)より大きな直後のために€749, の5メートル売上高を上回るだろう昨年のP8そして、Huaweiの大画面の3メートルはメイトのファブレット8。
Huawei hopes that the P9 and P9 Plus, the smaller of which will be available on 16 April for €599(£485) and the larger shortly after for €749, will surpass the 5m sales of last year's P8 and 3m of Huawei's large-screen phablet the Mate 8.

今年は昨年を上回るだろう。
And this year will surpass last year.

一発ならチャンピオンの方が上回るだろう。
It is one thing if the champion scored high.

しかし,彼らの有害な副作用はかなり利益を上回るだろう。
However, their harmful side effects have considerably outweighed the benefits.

今年は携帯機器の数が人口を上回るだろう。
The number of mobile devices will surpass the world population this year.".