日本語 での 予約はできません の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
予約はできません。
Reservations are not possible.予約はできません。
No. Reservations cannot be made.乗車日当日の予約はできません。
Reservations cannot be made on the day of travel.事前に物販のご予約はできません。
You cannot reserve goods in advance.Eメールや下記コンタクトフォームからのご予約はできません。
Reservations cannot be made via email or contact form.Combinations with other parts of speech
ご自身が現在借りている資料の予約はできません。
You cannot reserve an item that 事前予約はできません。
Advance reservation is not possible.乗船予約はできません。(不定期航路は除く)。
Reservation is not possible(except for irregular routes).事前予約はできません。
Advance reservations can not be made.予約はできません。
Items on reserve cannot be renewed.小児のみの予約はできません。
Reservations cannot be made for children's tickets alone.フェリーの予約はできません。
You cannot book a ferry.貸切風呂の予約はできません。
We can not reserve a private bath.電話での予約はできません。
You cannot make reservations by telephone.リムジンバスの座席予約はできません。
The seats on the bus cannot be reserved.予約はできません。4台ご用意しております。
You cannot make a reservation. We have 4 units available.時間プランはご予約はできません。
A rest 1 hour plan can't be reserved.注釈：当日の予約はできません。
You cannot make reservations for the same day.ゲストは24時間以内に開始するアクティビティの予約はできません。
Guests cannot book the activities scheduled for within 24 hours.LegendJapan（レジェンドジャパン）サイト上からの直接予約はできません。
No. Direct reservations are not available through the site.駐車場、車いす、ベビーカーの予約はできません。
Reservations cannot be made for parking spaces, wheelchairs or baby carriages.なお、駐車スペースの事前予約はできません。
Refer to the map below- Carparks can't be booked in advance.すべての部屋は事前に予約する必要があり、当日予約はできません。
All rooms must 駐車場は1日あたり20ユーロ（EUR）で、予約はできません。
Please note that parking 夫婦二人だけの質素で小さな店舗ゆえ、お席のご予約はできません。あらかじめご了承ください。
You can not reserve seats because only 2 staff are working on our small shop.駐車スペースには限りがあり、事前予約はできませんので、予めご了承ください。
Please note that parking ポートナビアプリ※ポートの位置は地図から確認いただけますが、予約はできません。
初めから23時過ぎのご到着になるとわかっている場合は、当館へのご宿泊予約はできません。
If you know that you will arrive after 23:00 at the time of your 
