予防するの 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• prevent
• preventing

日本語 での 予防するの の使用例とその 英語 への翻訳

便秘を予防するのに役立ちます。
Preventing constipation will help:.

薬物治療は、嚢胞および瘢痕を予防するのに有効であり得る。
Drug treatment can be effective at preventing cysts and scarring.

このワクチンはこれらの病気を予防するのに非常に効果的です。
The vaccine is very effective at preventing this disease.

コーンスターチは放射線療法が原因で生じた皮膚の乾燥によるかゆみを予防するのに役立ちますが、湿性の皮膚には使用しないようにします。
Cornstarch can help prevent itching of dry skin caused by radiation therapy but should not be used where skin is moist.

これを行うことで、リコペンは心臓の健康成果を改善するのに役立ち、健康な人の心臓病を予防するのにも役立ちます。
By doing this, lycopene can help improve heart health outcomes and can also help prevent heart disease in healthy individuals.

コンドームは病気や妊娠を予防するのに100％有効ではありません。
Condoms are not 100% effective in preventing pregnancy or disease.

異常な心拍リズムを検出するスマートウォッチがあれば、医者がリスクのある人々を見つけ出し、脳卒中を予防するのにも役立つ可能性がある。
A smart watch that can pick up on abnormal heart rhythms could help doctors find people at risk- and possibly even prevent strokes.

コンドームは病気や妊娠を予防するのに100％有効ではありません。
Condoms are not 100% effective at preventing disease or pregnancy.

現行の研究では、高用量のビタミンCが肺炎や一般的な風邪を予防するのに役立つことが示されています（8。
Current studies have shown that high doses of vitamin C may help prevent pneumonia or the common cold in some individuals(8).

年の研究[9]によれば、赤ワインと赤ブドウ種子抽出物は、潜在的に虫歯を予防するのに役立つ可能性がある。
According to a 2014 study[8], red wine and red grape seed extract can potentially help prevent cavities.

したがって、ビタミンBは、癌を引き起こす可能性のあるDNAの欠損を予防するのに役立つ[2-4]。
Thus, B vitamins are helpful in preventing defects in DNA which can cause cancer[2-4].

これは、身体に吸収される前に細菌を殺すことによって感染を予防するのに役立つ可能性があることを示唆しています。
This suggests that it may help prevent infections by killing the bacteria that cause them before they are absorbed by the body.

安全な水と正しい衛生習慣は、子どもの下痢性疾患を予防するのに非常に効果があります。
Access to clean water and good hygiene practices are extremely effective in preventing childhood diarrhoea.

さらに、研究により、アストラガラは抗ウイルス特性を有し、免疫系を刺激し、風邪を予防するのに役立つことが示唆されている。
In addition, studies have shown that astragalus has antiviral properties and stimulates the immune system, suggesting that it may help prevent colds.

年には、消費者のヨーグルトが2型糖尿病を予防するのに役立つ可能性があることがわかりました。
In 2014, researchers found that consuming yogurt may help protect against type 2 diabetes.

これらの有害事象のすべてについて早期発見および積極的治療は、重篤な有害事象または死亡を予防するのに役立ち得る。
Early detection and aggressive treatment for all of these adverse events can help to prevent severe adverse events or death.

適切に機能するとき、免疫システムは病気、病気、感染症および健康上の問題を予防するのに役立ちます。
When functioning properly, the immune system helps to prevent illness, disease, infections and health problems.

適切なタンパク質は、赤ちゃん（特に脳）の発育に不可欠であり、妊娠中の子癇前症を予防するのに役立ちます。
Adequate protein is essential for the development of the baby(especially the brain) and may help protect against preeclampsia during pregnancy.

研究は、アボカド油が糖尿病や高コレステロールを含むいくつかの健康問題を予防するのに役立つことを示唆しています。
Research suggests that avocado oil can help to prevent several health issues, including diabetes and high cholesterol.

この劇的な知見の知られている理論的根拠は、ビタミンCがいくつかのメカニズムによって動脈内の炎症を予防するのに役立つことである。
A known rationale for this dramatic finding is that vitamin C helps to prevent inflammation in the arteries by several mechanisms.

肺疾患を患っている患者の気管支痙攣を予防するのに役立ちます。
This can help to prevent bronchospasm in patients suffering from lung disease.

様々な食事によって、50歳以下のほとんどの者の欠乏症を予防するのに十分なビタミンB12が得られる。
A varied diet should provide enough vitamin B12 to prevent deficiency in most individuals 50 years of age and younger.

皮膚を清潔にし、死んだ皮膚細胞を取り除くことは、ブラックヘッドを予防するのに役立ちます。
Cleaning the skin and removing dead skin cells can help to prevent blackheads.

鉄のRDAに従うことで、ほとんどの者に有害作用を起こすことなく鉄欠乏症を予防するのに十分な鉄が得られるはずである。
Following the RDA for iron should provide sufficient iron to prevent deficiency without causing adverse effects in most individuals.

ライム病はどのペットにも発生する可能性がありますが、予防するのもそう難しくはない…。
Lyme disease can happen to any pet, but it also could be easy to prevent.

ビタミンB2が白内障や頭痛の頭痛を予防するのに役立つかもしれないと示唆している研究もあるが、これを確認するためにはさらなる研究が必要である。
Some research suggests that vitamin B2 may help prevent cataracts and migraine headache, but further studies are needed to confirm this.

その結果、特定の病気を治療または予防するのに十分なモノラウリンを摂取するためには、ココナツをどれだけ消費しなければならないかについてはまだ述べられていません。
As a result, it is not yet possible to say how much coconut must be consumed to receive enough monolaurin to treat or prevent certain illnesses.

本発明のT細胞は、療法または保護を必要とする患者において癌を治療または予防するのに有用な免疫原性組成物を形成するために使用することができる（WO2006/031221）。
The T cells of the invention can be used to form an immunogenic composition useful in treating or preventing cancer in a patient in need of therapy or protection(WO2006/031221).