日本語 での 事件番号 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
事件番号1108だ”。
新しい事件番号も教えてくれた。
They gave me another case number.事件番号で検索することができます。
You can search by the case number.事件番号と裁判官の名前を確認しました。
Case number and the name of the judge.さらに、WIPOセンターは、UDRP紛争処理手続第16条に従ってUDRP処理方針のもとで下された紛争処理パネルの裁定をセンターのウェブサイト上に事件番号別またはトッピック別で検索可能な索引で掲載します。
The WIPO Center also makes available on its website the decisions rendered under the UDRP Policy inaccordance with Paragraph 16 of the UDRP Rules, by case number or その結果、2012年3月29日付のデュッセルドルフ地方裁判所の一審判決(事件番号:4aO184/10)及び2017年1月20日付のデュッセルドルフ高等裁判所の二審判決(事件番号:I-2U41/12)において、裁判所は、ドイツにおけるHarvatek社の侵害を認め、日亜の請求を認めました。この判決は既に確定しています。
As a consequence, the Düsseldorf District Court in the first instance with judgment of March 29,2012(docket number 4a O 184/10) and the Düsseldorf Court of Appeal in the second instance with judgment of January 20, 2017(docket number I-2 U 41/12) found for infringement in Germany against Harvatek with final effect, and thus confirmed Nichia's claims.事件番号は？
What's the case number?事件番号はそれ。
The case number is.裁判所の事件番号について。
The court case number.これが事件番号です。
This is case number.新しい事件番号も教えてくれた。
She gave me a new case number.事件番号を教えて頂きました。
They gave me the incident number.事件番号を教えて頂きました。
They sent me a case number.STEP1まずは、物件が決まっていればその物件の事件番号を伝えましょう!
STEP 1 If you have a property of interest, tell トルコ当局に通報したが、自動返信メールで事件番号が知らされてきただけだった。
She reported the matter to Turkish authorities and received a case number in ページに及ぶレポートの大部分にはSheriff'sDepartmentというヘッダーと事件番号が記されているが、文書に付された写真類の真偽については判断が難しいところだ。
The majority of the 88-page reportconsists of documents with a Sheriff's Department header and case number, however, the authenticity of the few photographs and images included alongside those documents is harder to assess.あなたが警察に盗難としてあなたのiPhoneを報告し、その旨の声明を加える必要があります警察の事件番号を取得するためには、警察にも積極的にこの種の保険金詐欺にかかわっています。
In order to have a Police incident number you\ will have to report your iPhone as stolen for the Police and make a statement compared to that effect, the Police will also be actively getting involved with insurance fraud of this nature.あなたが警察に盗難としてあなたのiPhoneを報告し、その旨の声明を加える必要があります警察の事件番号を取得するためには、警察にも積極的にこの種の保険金詐欺にかかわっています。
In order to have a Police incident number you\ will have to report your iPhone as stolen for the Police and a statement to that effect, the Police may also be actively getting involved with insurance fraud of this nature.
