事故である 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• accident
• accidents

日本語 での 事故である の使用例とその 英語 への翻訳

いわゆる交通事故である。
It's called a traffic accident.

そして私の事故である。
One of my accident.

きわめて深刻，重大な原子力事故である。
We have serious, serious nuclear weapons accidents.

完全に防げる事故である。
A totally preventable accident.

しかし溺水事故の多くは死亡事故である。
Unfortunately, many drowning accidents result in fatalities.

完全に防げる事故である。
It's a wholly preventable accident.

私の最初の交通事故である。
From my first traffic accident.

ただし、他者の事故である。
It was somebody else's accident.

私の最初の交通事故である。
And my first traffic accident.

鉄道史上最悪の事故である。
It was the worst rail accident in history.

それは、幼児の事故である。
It was only a childhood accident.

私の最初の交通事故である。
In my first traffic accident.

それ故、これは、まったく異なる事故である。
So this is a totally different accident.

完全に防げる事故である。
A totally preventable incident.

接触事故である。
The contact an accident.

発電所の事故である。
The accident at the power plant.

車事故であることが多いの結果、過失、例えば:。
Car accidents are often a result of negligence, for example:.

なお、このうち半数は航空機事故である。
And then half of them died in a plane crash.

トンネル内での事故である。
An accident occurred in the tunnel.

子どもの誤飲はよくある事故である。
Child abuse is often accidental.

しかし、一人一人の人間にとって、その死は事故である。
However, for one woman an accident was fatal.

その一つがお風呂場での事故である。
One of them had an accident in the bathroom.

まあ、しょせんは単なる事故である。
Caste is just an accident.

二つ目は偶発的事故である。
The second was by accident.

しかしボブが川に落ちたのなら事故である。
If he were to fall into a river it would be an accident.

この事故はアムトラックの歴史で最悪な鉄道事故であり、アメリカ合衆国では1958年のニューアーク湾鉄道事故以来の最悪の鉄道事故である。
The accident was the New York City area's worst train accident since the 1958 Newark Bay rail accident.

これらは、32か国で商業用原子力発電運転されている累積で年間14,500以上の原子炉で起こった唯一の主要な事故である。
These are the only major accidents to have occurred in over 14,500 cumulative reactor-years of commercial nuclear power operation in 32 countries.

レッドナル鉄道事故（）とはシュロップシャーのレッドナル駅付近で発生した鉄道事故である。
Rednal rail crash was a rail accident that occurred near Rednal station in Shropshire.

韓国当局は公式に、1995年に起こった石油流出を凌いで、韓国で最悪の重油流出事故であるとしているほど。
Government officials stated it was the worst oil accident to occur in South Korea, and even more disastrous than the spill that happened back in 1995.

これは世界初（そして米国唯一）の原子力死亡事故である。
It was the world's first and the United States' only fatal reactor accident.