日本語 での 亡き 父 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
亡き父も喜んでいると存じます。
And I guess the dead father is lust.亡き父に誓った。
I swear on my dead father.彼は亡き父の旧友だった。
He was a old friend of his late father.時々、亡き父の夢を見ます。
I dream of my deceased father sometimes.亡き父に誓った日本一。
And I swore oath to my dead father.Combinations with other parts of speech
亡き父に誓った。
And I swore oath to my dead father.娘は亡き父に手紙を書く。
She writes letters to her dead father.亡き父の夢を見る|。
Dream of My Dead Father.亡き父も満足していると思います。
And I guess the dead father is lust.亡き父の肖像画を描きました。
Paints Portrait of My Dead Brother.今日は亡き父の誕生日（7/13）。
Today is the one-year anniversary of our father's death(3/1/17).母のため、亡き父のため、自分のため、。
To タローは亡き父の財産を相続した。
Taro succeeded to his late father's estate.私は亡き父に誓ったのじゃ。
And I swore oath to my dead father.亡き父へのレクイエム。
Proxy for my dead father.亡き父の夢。
Dream of My Dead Father.時々、亡き父の夢を見ます。
I often dream of my deceased Father.後ろに幻の陣を敷いた亡き父信玄のものだ。
It goes to the phantom of my late father.無論、現れたのは亡き父。
Then my dead father appeared.それがスザンナの亡き父ナイジェルの研究に関わる古代兵器だとはわかります。
We seemingly now know that there is an ancient weapon thatcould be tied to the research of Susanna's late father, Nigel.年、亡き父の誕生日である5月7日に、マリス宣言文を発表しました。
In 2015, on May 7, on the birthday of my deceased father, I announced to the public the declaration of Maris.彼が確認してみると、それは亡き父の霊だったのです。
She has no way of knowing it's the ghost of her dead father.そう懐かしむ人も少なくないそうです函館の文化やトピックをカクテルに元子さんも亡き父同様、カウンターでシェーカーを振ります。
Make cultures and topics of Hakodate into cocktails.Motoko shakes shakers and makes cocktails just like her deceased father did.有紀学（ユウキ・マナブ）は亡き父や兄の遺志を継ぎ、銀河鉄道の安全を守る空間鉄道警備隊（SDF）に入隊する。
The main character, Yuuki Manabu(20 years old),carrying on his dead Father and Brother's will, joined SDF(Space Defense Force) to protect the safety of the Galaxy Railways.ダンカン・ジョーンズのファンがNetflixで『Mute/ミュート』を視聴すれば、この作品が監督の亡き父であるデヴィッド・ボウイに捧げられたものだと気付くだろう。
When Duncan Jones fans finish streaming“Mute” on Netflix,they will notice the film is dedicated to the director's late father, David Bowie.京都・下鴨神社、糺ノ森に暮らす下鴨家。狸界の頭領であった今は亡き父・総一郎の血を継ぐ四兄弟たちは、タカラヅカ命の母を囲んでそれなりに楽しく暮らしていた。
The four brothers of Shimogamo, who succeed the blood of Soichiro, their late father, who was the head of the Tanuki world, were living rather happily, surrounding their mother, who is a diehard Takarazuka fan.一方、転任で9年ぶりに島に戻った航(大東駿介)のもとに、亡き父(緒形直人)の教え子が訪問し、知らなかった父の姿を語り出すが…。
Meanwhile, Wataru(Daito Shunsuke) returns to the island after nine years due to a job transfer.A pupil of his deceased father(Ogata Naoto) pays him a visit and tells him about a side 監督は、『荒木栄の歌が聞こえる』の港健二郎。海を渡って日本にやってきた亡き父の足跡や、差別にさらされながらも、前向きに生きる裵の姿に迫る。
Directed by Minato Kenjiro of ARAKI-Sakae no Uta ga Kikoeru,the film draws in on Bae who followed in the footsteps of her late father who came to Japan from Korea, and despite being subjected to discrimination, lives with a positive attitude.亡き父に願う。
And then I wish my father dead.
