亡命申請 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• asylum request
• apply for asylum
• granted asylum
• asylum applications
• asylum seekers
• seek asylum

日本語 での 亡命申請 の使用例とその 英語 への翻訳

トルコ：数百人の外交官がドイツに亡命申請。
German press: 3 Turkish diplomats apply for asylum in Germany.

アフガン初の女性パイロット、訓練地の米国で亡命申請。
First female Afghan pilot granted asylum in US.

却下された亡命申請。
Denied asylum applications.

アフガン軍初の女性パイロット、米国に亡命申請。
First female Afghan pilot granted asylum in US.

トルコ：数百人の外交官がドイツに亡命申請。
Hundreds of Turkish officials seek asylum in Germany:.

アフガン軍初の女性パイロット、脅迫受け米国に亡命申請。
Afghanistan's first female pilot granted asylum in U.S. after receiving death threats.

アフガン軍初の女性パイロット、アメリカへ亡命申請。
First female Afghan pilot granted asylum in US.

人のトルコ国民が7月15日以来ギリシャに亡命申請。
People from Turkey seek asylum in Belgium since July 15.

アフガン軍初の女性パイロット、脅迫受け米国に亡命申請。
First female Afghan pilot granted asylum in US.

スノーデン氏が19ヶ国に亡命申請。
Snowden filed asylum requests to 21 countries.

ビデオ:亡命申請-あなたのケースを獲得。
Video: Applying for asylum- winning your case.

アフガン初の女性パイロット、訓練地の米国で亡命申請。
First Female Pilot in Afghanistan Requests Asylum in U. S.

トルコの外交官ら35人がドイツに亡命申請。
Germany says 35 Turkish diplomats applied for asylum.

アフガン軍初の女性パイロット、米国に亡命申請。
First Female Pilot in Afghanistan Requests Asylum in U. S.

トルコ外交官ら35人が亡命申請。
Germany says 35 Turkish diplomats applied for asylum.

歳以上（亡命申請者を除く。
Applicants over the age of 79(excluding asylum claimants).

また、難民や亡命申請者も対象から除外される。
Refugees and asylum applicants are also exempt.

歳以上（亡命申請者を除く。
Applicants over 79 years old(excluding asylum claimants).

歳以上（亡命申請者を除く。
Applicants over 79 years of age(excluding asylum claimants);

この法案には、連邦移民難民局BAMFが、亡命申請。
Federal Office for Migration and Refugees(BAMF) receives application from the asylum seekers.

アフガン初の女性パイロット、訓練地の米国で亡命申請。
First female Afghan fighter pilot pleads for asylum in America.

スノーデン氏が19ヶ国に亡命申請。
Snowden has applied for asylum in 21 countries.

トルコの615人の公務員がドイツに亡命申請。
Turkish civil servants have applied for asylum in Germany.

トルコの615人の公務員がドイツに亡命申請。
Turkish public servants applied for asylum in Germany.

また、エクアドルの外務大臣、リカルド・パティーニョ氏は自身のTwitterで、エクアドル政府がスノーデン氏から亡命申請を受けたとツイートした。
Ecuador's foreign minister, Ricardo Patino Aroca, said, also via Twitter, that his government had received an asylum request from Snowden.

ドイツ内務省と移民・難民局は亡命を申請したトルコ兵らも他の亡命申請者と同様に扱う。
The report quoted Germany's interior ministry and Office for Migrants and Refugees as saying the soldiers would be treated no differently as other people who apply for asylum.

エクアドルのRicardoPatino外相は、「エクアドル政府はEdwardJ.Snowden氏から亡命申請を受けた」とツイートした。
Ecuador's foreign minister tweeted:“The Government of Ecuador has received an asylum request from Edward J. Snowden.”.

移民-15の前半に提出された亡命申請の2018％の減少。
Migration- A decrease of 15% in asylum applications lodged in the first half of 2018.

エクアドルのRicardoPatino外相は、「エクアドル政府はEdwardJ.Snowden氏から亡命申請を受けた」とツイートした。
Ecuadorean Foreign Minister Ricardo Patino has confirmed that his government“has received an asylum request from Edward J Snowden”.

内訳は難民が2130万人、国内避難民4080万人、亡命申請者320万人。
This number includes 21.3 million refugees, 40.8 million internally displaced persons, and 3.2 million asylum seekers.

文で「亡命申請」を使用する方法

さらに、いざという時に 『 難民申請 』 や 『 亡命申請 』 するという人がいますが、果たして、いざという時に 『 難民申請 』 や 『 亡命申請 』 が可能かということについても深く考察･徹底検証をしてみました。