日本語 での 亡霊 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
残像から亡霊へ。
巫女の亡霊とかか？
亡霊みたいに生きている。
We live as ghosts.魚人街の亡霊。
の亡霊ハムレット。
The Ghost of Hamlet 's.問題は亡霊ですけれど。
亡霊と戦っていた!
カール・マルクスの亡霊。
The spectre of Karl Marx.亡霊に過ちを犯した。
Righting wrongs for a ghost.彼もまた亡霊のように蘇った人物である。
He also returns as a Spirit.亡霊たちの目的は何なのか。
セックスアピールの亡霊(1934年)。
The spectre of sex appeal(1934).亡霊のように生きていくことはできる。
You can live on as a ghost.あなたは亡霊と一生を過ごしたいですか。
Would you want to live with a ghost?亡霊を退治に来たというのかい。
You have come to eliminate the spectres?あなたは亡霊と一生を過ごしたいですか。
Could you spend the night with a ghost?おれが見た亡霊は悪魔に違いない。
The spirit that I have seen may be a devil.そうだ亡霊と議論とはなそれで大量虐殺か。
Yes. And I'm arguing its merits with a ghost.バンクォーの亡霊がマクベスにだけ見えたのです。
The spirit of the murdered Banco is seen only by Macbeth.そうだ亡霊と議論とはなそれで大量虐殺か。
And I'm arguing its merits with a ghost.- Yes.かつてファラオに仕えたといわれている者たちの亡霊。
過去は亡霊であり、未来は夢だ。
The past is a ghost, the future まるで学生運動の亡霊が墓場から蘇ってきたようだ。
It seems as if the spirit of Herod has risen from the grave.過去は亡霊であり、未来は夢である。
The past is a ghost, the future 橋を越えると亡霊たちが迎えにやってきた」。
だが…亡霊と異星人の間にどんな関係が？
Got to do with the wormhole aliens? what have those wraiths So.亡霊もいない怪物もゾンビもね。
He also doesn't have a ghost, or あとは「エヴァンゲリオン」の亡霊からなるべく早く抜け出して。
Besides that, escape from the ghost of Evangelion as fast as possible.
