人口の増加と 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• population growth and

日本語 での 人口の増加と の使用例とその 英語 への翻訳

次に人口の増加と都市への集中です。
Secondly, population growth and density into cities.

経済成長は、人口の増加と生産性の向上によるものです。
Economic growth is a result of increasing population and enhanced productivity.

長期間にわたり人口の増加と気候変動は食糧価格を上昇させる可能性があります。
Over long time periods population growth and climate change could cause food prices to go up.

人口の増加とインフラの不足が、現在の水不足を悪化させた。
Population growth and a lack of new infrastructure has exacerbated the current water shortage.

人口の増加と気候の危機が全人類の課題となっている今、私たちは環境保護に取り組まなくてはなりません。
When population growth and the climate crisis present a challenge to the whole of humanity, we need to take steps to protect the environment.

EhrlichやStuartPimmなどの生物学者は、人口の増加と過剰消費が種の絶滅の主な原因であることを指摘しています。
Ehrlich and Stuart Pimm, among others, contend that human population growth and overconsumption are the main drivers of the modern extinction crisis.

こうした人口の増加と生活の質の向上に伴い、人類が必要とする資源量も増加していく。
With the increase in population and improvements in the quality of life, the amount of resources needed by human society will also increase..

数学者サンドララッハArlinghausは実証1都市人口の増加とフィボナッチ数列との間の接続。
Mathematician Sandra Lach Arlinghaus demonstrated1 the connection between urban population growth and Fibonacci series.

現在、人口の増加と消費拡大が続いており、農業と天然資源に前例のない需要が拡大しています。
Increasing population and consumption are placing unprecedented demands on agriculture and natural resources.

人口の増加と廃水への排出の増加により、結果として豊富な病原性細菌は、分解および希釈の自然過程を圧倒する。
Due to population growth and increased discharge into wastewater, the resulting abundance of pathogenic bacteria overwhelms natural processes of decomposition and dilution.

人口の増加と個人を超えて集まる責任の数のために、人々は彼らが満たす必要がある多くの義務にしばしば直面しています。
Due to the increase in population and the number of responsibilities that compile over individuals, people are often faced with a number of duties that they need to meet.

そのため、雨水が唯一の飲み水の水源となっているが、人口の増加と社会経済活動の活発化にともない、水不足が深刻化している。
Therefore, rainwater is the only source for drinking water. Water shortage has been getting serious due to increasing population and growing socio-economic activities.

国土整備・都市化・建設省（MLMUPC）の国務長官によると、2015年から2030年にかけて、人口の増加と社会経済成長に合わせ約80万の住宅が必要になるという。
According to a report from the Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction(MLMUPC), from 2015 to 2030 Cambodia will need about 800,000 homes to meet demographic growth and social economic growth..

章基礎概念目次1人口情報の収集と処理目次2人口の分布と構造目次3死亡と疾病目次4結婚 目次5出生目次6人口の増加と再生産目次7人口移動目次 8人口の社会経済的側面目次9。
Chapters: Preface 1. General concepts 2. The treatment and processing of population statistics 3. Distribution and classification of the population 4. Mortality and morbidity 5. Nuptiality 6. Fertility 7. Population growth and replacement 8. Spatial mobility 9. Economic and social aspects of demography.

と述べています。同氏は、今年2月に発表された日本郵便によるTollHoldingsの買収、ユニクロの進出などを例に挙げ、その要因としては、オーストラリアでの人口の増加と収入が比較的高いことが挙げられます。
Investment in Australia is attracting more interest," he said, pointing to the $6.5 billion acquisition of Toll Holdings by Japan Post in February and the arrival of retailer Uniqlo, attracted to Australia because the population is growing and incomes are relatively high.

当社グループは「総合バイオマス企業」として事業構造転換を推進するとともに、海外事業の収益力強化に取り組んでおり、人口の増加と経済成長により、需要拡大が見込めるアジアを中心とする環太平洋地域を重点戦略地域と位置付けて、海外事業の展開を推進しています。
The Nippon Paper Group has been implementing initiatives to increase the earning power of its overseas businesses, while at the same time promoting the transformation of its business structure as a"comprehensive biomass company."It promotes the development of overseas businesses by positioning the Pacific Rim as an area of strategic focus, including Asia, where increased demand is expected due to the population increase and economic growth.

つ目は人口の増加と関連しています。
The first one is to do with the pressure of population.

人口の増加と産業の導入で、1895年に都市に昇格した。
The increase in industry and population led to the incorporation as a city in 1865.

さらに、都市人口の増加と食品および飲料業界の製品革新により、この成長が促進されます。
In addition, increase in urban population and product innovations in the food& beverage industry fuel this….

更に急速な人口の増加と既存のフェリー運航の悪化により、交通渋滞がこの都市の主要問題となっている。
In addition, due to rapid population growth and the deterioration of existing ferry services, traffic congestion is a major problem in the city.

世界人口の増加と発展途上国の工業化により、人類のエネルギーに対する要求はかつてない水準に達しています。
The rapid growth of the earth's population and the industrialization of developing countries are driving global energy demands to unprecedented levels.

クロアチアの平均都市圏人口率は56％で、今なお都市人口の増加と地方人口の減少は続いている。
Average urbanisation rate in Croatia stands at 56%, with augmentation of urban population and reduction of rural population..

クロアチアの平均都市圏人口率は56％で、今なお都市人口の増加と地方人口の減少は続いている。
The average urbanisation rate in Croatia stands at 56%, with a growing urban population and shrinking rural population..

世界人口の増加と発展途上国の工業化により、人類のエネルギーに対する要求はかつてない水準に達しています。
With the global population swelling and industrialisation on the rise in developing nations, our demand for energy has reached unprecedented level.

世界人口の増加と世界経済の繁栄により、金属や工業鉱物などの天然資源は供給限度に達しています。
On account of the growth in world population and global economic prosperity, the availability of natural resources such as metals and industrial materials is reaching critical levels.

人口の増加とそれに伴う電力と水の需要がしばしば開発計画と環境変化につながり、それらが伝播を増加させます。
Increasing population size and the corresponding needs for power and water, often result in development schemes and environmental modifications that also lead to increased transmission.

人口の増加とそれに伴う電力と水の需要がしばしば開発計画と環境変化につながり、それらが伝播を増加させます。
Increasing population size and the corresponding needs for power and water often result in development schemes, and environmental modifications facilitate transmission.

人口の増加とそれに伴う電力と水の需要はしばしば開発計画に繋がり、環境変化が感染を伝播しやすくさせます。
Increasing population size and the corresponding needs for power and water often result in development schemes, and environmental modifications facilitate transmission.