人形だった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was a puppet
• doll

日本語 での 人形だった の使用例とその 英語 への翻訳

そう、それは人形だった。
Ah, it was a puppet.

でもその少年は人形だった。
The Man was a puppet.

これらの一つは、有名なバービー人形だった。
One of these was the famous Barbie doll.

気がついたときには、私は人形だった。
Tonight I realized I was a puppet.

よく見ると彼は、人形だった。
With a look, it was clear that he was a puppet.

しかし彼女は人形だった。
But she was a doll.

プレーヤーはこけし人形だった。
The winner was Puppet.

そのひとつが人形だった…。
One of them has been a doll….

実は人形だった。
He was, in fact, a puppet.

今度もまた人形だった。
He was a puppet, again.

私もほしい人形だった。
I also need a puppet.

が、それが実は人形だった。
He was, in fact, a puppet.

僕が心奪われたのは、人形だった。
My mind was being hijacked; I was a puppet.

部屋の遠い端で、金属スタンドに裸でつるされているのは、人形だった。
At the far end of the room, hanging naked from metal stands were the dolls.

しかしその少年は人間サイズの人形だった…。冗談かと思い笑うグレタを前に、老夫婦はその人形を「ブラームス」と呼…。
But that boy is a human-size doll was… A joke I laugh at Greta before, the old couple and the doll"Brahms"and call….

最初は(機械人形たちの)外殻、手、フック、古い紙プレートの人形だけだったが、しかしその後驚くべき発見がなされた……。
At first there were only empty shells, a hand, a hook, an old paper-plate doll, but then a remarkable discovery was made….

つまり凶器が人形だったと?
So you're saying the murder weapon was a life-size-human doll?

僕はただの人形だった。
I was just a puppet.

が、それが実は人形だった。
It was actually a puppet.

あやつり人形だったころのぼくって、なんて滑稽だったんだろう。
How funny I was when I was a puppet!

が、ゆりだと思ったのは、ただの人形だった・・・！
And the one we thought was evil was just a puppet!

あやつり人形だったときのぼくったら、なんておかしなかっこうだったんだろう。
How funny I was when I was a puppet!