日本語 での 人生観 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
狸灯は人生観を表しています。
私の『人生観』を尊重してくださるとおっしゃっています。
I ask you to absorb My view of life.今日の考えは人生観に影響します。
Your view 人生観は違ってくるだろう。
The perspective on life will be different.その人生観が語られる。
A view of life is told.Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
もっと
彼の不幸な幼年時代は彼の人生観に影響した。
His unhappy childhood affected his outlook on life.人生観を与えられました。
A view of life is told.人生観が違ってくるでしょう。
The perspective on life will be different.私には私なりの人生観と価値観がある。
I have my own opinions and views of life.そして、私の人生観も変わった。
Meanwhile, my view of life also changed.人の人生観。
Four views of life.人生観があらわれています。
A view of life is told.しかし、聖書はこのような人生観を否定します。
Indeed, the Bible does not support such a view of life.あなたの人生観・世界観が変わります！
Your lives and worldview will change!どうしても、こういうドライな人生観にくみすことができない。
Can't escape these horrible views on life.あなたの人生観や世界観はどうでしょうか？
What about your world and life view?あなたの考え方や価値観、人生観。
建物の意味や人生観を教えるためもあったわけで、そうでなければ、単に装飾的な絵でしかないことになります。
They were also for teaching the meaning その6人のサーファーの個々の考え方、人生観、波乗りとは何か?をあなたに問いかける超大作ストーリー。
What is the individual perspective 社会人からの職業紹介・スキル支援による職業観・人生観の醸成。
Employment intriduction from business people,それぞれの若い女性は、彼女自身の特性を持つ彼女自身の人であります,利益,信念,そして人生観。
Each young lady is her own person with her own traits, interests,convictions, and view of life.彼らは他の人生観、ライフスタイルを持っているかもしれませんが、主なものはまだ同じままです。
They may have other life views, lifestyles, but the main thing will still remain the same.人生観（どう生きることが幸せと感じるか）。
On the view of life: What way 私について：私は本当に私の近くにいる私の人が私の人生観と人生の価値を共有したいと思っています。
Comments: I want to see aman by my side who will share my interests and views on life.文芸復興以後、カイン、アベルの二つの型に分かれて成熟してきた人生観は、各々二つの型の政治革命を起こし、二つの型の民主主義を樹立した。
Since the Renaissance, the view of life which had matured in two types, one 彼らはしばしば私たちの時間を無駄にし、私たちが以前に経験したことのない人生観を与えてくれるかもしれませんが、私たちに知恵と自己理解をもたらすこともできます。
They often waste our time, may give us a view of life or ourselves we never had before, but they can also bring us wisdom and self-understanding.この経験は、私の人生観、世界観を変え、私の人生で、今に至るまでもっとも重要な時期であったと思います。
The experience transformed my outlook on life and the world, so much so that even now I consider the most important period in my entire この不健康な人生観によって維持さポールと彼の当面の信奉者は、しかし、彼女に変更された教会の瞬間、世界中の組織拡張します。
This unhealthy view of life maintained by Paul and his immediate followers was, however, changed by the Church the moment her organization extended over the world.しかし、自分の間違いを笑い飛ばすことができず、他の人の間違いをユーモアのセンスをもって受けとめられない人は、プライドが高すぎるか、人生観が厳しすぎるのである。
People who can't laugh at their own mistakes or take the mistakes ジェフ・ライトは10年以上にわたって私たちの親友でいてくれただけでなく、彼の人生観やオートバイの世界で彼が成し遂げたすべてのことを高く評価しています。
Not only has Jeff Wright been a good friend of ours for over 10 years,but we highly respect his outlook on life and everything he's done for the motorcycle world.
