日本語 での 仕方を知っている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
かれらは議論の仕方を知っている。
They know how to handle[the cases].そのような指導の仕方を知っている教師が非常に少ない。
Very few school leaders know how to do this work.ビビアンは物事の仕方を知っている。
Vivian knows how things work.リーダーは、建設的な批判の仕方を知っている。
Leaders know how to accept constructive criticism.お金持ちの人は、お金の対処の仕方を知っている。
Wealthy people know how to deal with their finances.彼女は料理の仕方を知っている。
Of course she knows how to cook.お金持ちの人は、お金の対処の仕方を知っている。
Rich people know how to manage their money.彼女は料理の仕方を知っている。
Make sure she knows how to cook.彼女は料理の仕方を知っている。
She knows how to cook.彼は歯磨きの仕方を知っている。
He knows how to brush his teeth.また、「サムスンは事業の仕方を知っている。
Preston knows how business is done.対処の仕方を知っているからなのです。
Because they know how to handle it.こうした検査は患者にとっては何も意味しませんが、認知症の診断の仕方を知っている医師に。
While these tests mean nothing to the patient,they are important to a physician who knows how to diagnose dementia.それは知人もいるし対応の仕方を知っているからできることです。
Some people are able to remove, they know how to do it.僕は羊の世話の仕方を知っているし、それを忘れることはない。
I learned how to care for sheep, and Ihaven't forgotten 二一世紀の主要な製品は、体と脳と心で、体と脳の設計の仕方を知っている人と知らない人の間の格差は、ディケンズのイギリスとマフディーのスーダンの間の隔たりよりも大幅に拡がる。
The main products of the 21st century will be bodies, brains and minds,and the gap between those who know how to engineer bodies and brains and those who do not will be wider than the gap between Dickens's Britain and the Madhi's Sudan.二一世紀の首位ような製品は、体と脳と心で、体と脳の設計の仕方を知っている人と知らない人の間の格差は、ディケンズのイギリスとマフディーのスーダンの間の隔たりよりも大幅に広がる。
The main products of the 21st century will be bodies, brains and minds,and the gap between those who know how to engineer bodies and brains and those who do not will be wider than the gap between Dickens's Britain and the Madhi's Sudan.世紀の主要な製品は、体と脳と心で、体と脳の設計の仕方を知っている人と知らない人の間の格差は、ディケンズのイギリスとマフディーのスーダンの間の隔たりよりも大幅に拡がる。
The main products of the 21st century will be bodies, brains and minds,and the gap between those who know how to engineer bodies and brains and those who do not will be wider than the gap between Dickens's Britain and the Madhi's Sudan.その原因はことによると、南の銀行の規約の草稿を書いた人たちのなかに、新自由主義イデオロギーに染められた者がおり、そのイデオロギーを誰もが破棄する気がある（あるいは破棄する仕方を知っている）わけではなく、あるいは単に新自由主義が彼らの利権に適しているからかもしれない。
That may be because some of the people who draft the statutes of the Bank of the South are permeated by a neoliberalideology to which not everyone is willing to renounce(or knows how to renounce) or just because neoliberalism suits their interests.運転の仕方を知っているだけです。
I only know how to drive.運転の仕方を知っているだけです。
It's the only way I know how to conduct.かれらは議論の仕方を知っている。
