他のメカニズム 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other mechanisms

日本語 での 他のメカニズム の使用例とその 英語 への翻訳

他のメカニズムの代りにacaricideを使用することを推薦します。
It is recommended to use acaricide instead of other mechanisms.

この変換が行われる他のメカニズムもある[1]。
There are also many other mechanisms by which this conversion occurs.[1].

他のメカニズム及び制度アレンジとのリンク付け。
And linkages with other mechanisms and arrangements.

Othermechanisms他のメカニズム。
Training other mechanics;

オーグメンチン錠は、ビヒクルおよび他のメカニズムの管理に悪影響を及ぼさない。
Augmentin tablets do not have a negative impact on the management of vehicles and other mechanisms.

メッセージの存続性を伸ばすためのボディ長制限や他のメカニズムの利用は、そのように行う能力を効果的に拡充します。
The use of body length limits and other mechanisms to enhance the survivability of messages effectively enhances the ability to do so.

(C)コンピュータシステムとネットワークは、データの偶発的な変更を検出するためにチェックサム（および他のメカニズム）を採用する。
Computer systems and networks use checksums(and other mechanisms) to detect accidental changes in data.

このロボットは操作されることが基本的特徴となっていて、他のメカニズムの動きをモデルにする必要はありません。
The principal feature of this robot is that you don't need to model the movement of other mechanisms in order to control it.

しかし、通常、イングレスアクセスリストは、他のメカニズムよりも維持管理が困難であり、陳腐化したリストをもつことは、正規のアクセスを妨げる可能性があります。
However, usually Ingress Access Lists are more difficult to maintain than the other mechanisms, and having an outdated list can prevent legitimate access.

核放射線、化学物質中毒、細菌感染、および他のメカニズムから、細胞死など、症状がDr.Kaznacheyevによる量子の潜在的な実験により誘導された。
Symptoms including cellular death from nuclear radiation, chemical poisoning, bacterial infection, and other mechanisms were induced by the Kaznacheyev quantum potential experiments.

ボタンロック制御頭部ケーブルは位置のヒーター、換気、空気調節または多数で遠隔に調節を必要とする他のメカニズム作動し、締まります。
Cablecraft Motion Controls button lock control head cables remotely operate and lock in position heater, ventilation, air conditioning or numerous other mechanisms needing adjustment.

Failingthat,唯一の現実の選択肢は、イングレスフィルタリングを行わずに, useaマニュアルのアクセスリスト(possiblyinadditionto何らかの他のメカニズムs)か、あるいは、何らかの形態の「LooseRPF」チェックを使うことです。
Failing that, the only real options are to not perform ingress filtering, use a manual access-list(possibly in addition to some other mechanisms), or to using some form of Loose RPF check.

このように、10万塩基以上もの巨大な断片が合成される段階に入ると大腸菌内ではたやすく合成されなくなってしまいます分子生物学における最新手法が通用しないことから私たちは他のメカニズムに目を向けました。
When we get into these really large pieces over 100,000 base pairs, they won't any longer grow readily in E. coli-- it exhausts all the modern tools of molecular biology-- and so we turned to other mechanisms.

PKIXワーキンググループは他のメカニズムを研究中です。
The PKIX Working Group is investigating other mechanisms such as directory servers.

そのためには、他のメカニズムがある。
For that there are other metrics.

デザイン中に、我々は他のメカニズムをいくつも作っていた。
During design, we created a number of other mechanics.

さらに、この格差増大の基本的な力は他のメカニズムで強化されかねない。
What is more, this basic force for divergence can be reinforced by other mechanisms.

さらに、この格差拡大の基本的な力は、他のメカニズムで強化されかねない。
What is more, this basic force for divergence can be reinforced by other mechanisms.

実際、極度の経ネプチュニアンの軌道を説明する他のメカニズムを想像することができます。
We can indeed imagine other mechanisms to explain the orbits of extreme transneptunians.

この点において、弊社は「トラッキング拒否」シグナルや他のメカニズムについて監視・対応していません。
We do not monitor or take action with respect to"Do Not Track" signals or other mechanisms.

他のメカニズムと同様に、空気をポンピングするための真空ポンプは破損するか、または故障する可能性があります。
A vacuum pump for pumping air, like any other mechanism, may break or fail.

しかし、パラセタモールの抑制効果は比較的弱いだけなので、他のメカニズムがその有効性に関与していなければなりません。
But since the inhibitory effect of paracetamol is only comparatively weak, other mechanisms must be involved in its effectiveness.

しかし、この波は予想されていたよりも弱く、コロナの温度を上げるためには他のメカニズムが必要となる。
However, the waves are weaker in strength than predicted, which suggests that other mechanisms are needed to heat the solar corona.

さらにエドは別の研究もしており光や他のメカニズムを利用することで脳と補装具を直接結びつけようと考えています。
And one of the other sides of Ed is he's been thinking about how to connect the brain using light or other mechanisms directly to things like these prosthetics.

フラッシュ、キャッシュ、または他のメカニズムを追加しなくても、Scale-outBackupRepositoryは変換操作のパフォーマンスを直ちに2倍以上向上します。
Without any addition of flash, cache or any other mechanism, scale-out backup repository is immediately improving the transform operation performance by at least two times.

ヨガは本質的に好気性ではないので、これらの脳の変化につながる他のメカニズムがなければなりません」と彼女は言います。
Yoga is not aerobic in nature, so there must be other mechanisms leading to these brain changes,” she says.

サイズを指定しない場合、データベースは自動的にロールオーバーされませんが、他のメカニズムを使用してサイズを管理することは可能です。
If the size is not present, the database does not automatically roll over, but its size can be managed using other mechanisms.

ヨガは本質的に好気性ではないので、これらの脳の変化につながる他のメカニズムがなければなりません」と彼女は言います。
Yoga is not aerobic in nature, so there must be other mechanisms leading to these brain changes,” she said.