他の個人 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other personal
• other individual
• other individuals
• other persons

日本語 での 他の個人 の使用例とその 英語 への翻訳

他の個人のためにそれを使用レクリエーション。
Other individuals use it for recreation.

ロビンソンは「他の個人」が存在することを認めている。
Robinson goes on to recognise there are“other individuals.”.

その慣行は、企業や他の個人によって最も一般的です。
The practice is most common by businesses as well as other individuals.

ネットワーク上の他の個人または団体に送信される情報およびデータ。
Information and data sent to another person or entity in our network.

インターネットユーザーが彼の身元または彼に関する他の個人情報を明らかにせずにサイトを閲覧することは可能です。
It is possible to view the site without the internet user having revealed his identity or any other personal information concerning him.

病気にかかった鳥は他の個人に脅威を与えることはありませんが、未治療のままにしておくと、死ぬことがあります。
The diseased bird poses no threat to other individuals, but if left untreated, it can die.

プログラム外の他の個人経費（シーフード、泥風呂、洗濯、電話、ミニバーでの飲み物…）。
Other personal expenses outside the program(eat seafood, mud bath, laundry, telephone, drinks in the minibar…).

他の個人から完全に孤立していると、代表者は積極的に、一方的に、食欲を減らすでしょう。
Complete isolation from other individuals will make the representative aggressive, wayward, reduce appetite.

Googleは、上記のプロフィールまたはあなたの他の個人データに含まれている情報ではなく、ユーザーIDのみを受け取ります。
Google only receives the User-ID, not the information contained in the profile mentioned above or other personal data of yours.

投資判断は、推奨者または他の個人による推奨にのみ基づくべきではない。
Investment decisions should not be based solely on an endorsement by a promoter or other individual.

そのドンを忘れないでください't、キーロガーを使用して他の個人アカウントやパスワードを盗むしようとしています。
Please remember that don't try to steal other personal accounts or passwords by using the keylogger, which is immoral and illegal.

CeCi:あなたのOST、特集の歌や他の個人曲に対する反応が常に熱い。
CeCi: The response for your OSTs, songs you are featured in, and other individual songs has always been hot.

他の個人でこのソフトウェアを共有したり、その他このソフトウェアの内容を表示することは、このライセンスに違反です。
Sharing this Software with other individuals, or allowing other individuals to view the contents of this Software, is in violation of this license.

他の個人や集団も、「望ましくない人々」と「国家の敵」と見なされました。
Other individuals and groups were considered“undesirable” and“enemies of the state.”.

個人の自律は、社会に属する他の個人の自律を尊重することによって制限されます。
Personal autonomy is limited by respect for the autonomy of other individuals in the society.

但し、これは絶対的な権利ではなく、他の個人の利益がお客様のアクセス権を制限することもあります。
However, this is not an absolute right and the interests of other individuals restrict your right of access.

ただし、これは絶対的な権利ではなく、他の個人の利益によってアクセス権が制限される場合があります。
However, this is not an absolute right and the interests of other individuals may restrict your right of access.

但し、これは絶対的な権利ではなく、他の個人の利益がお客様のアクセス権を制限することもあります。
However, this is not an absolute right and the interests of other individuals may restrict your access rights.

多くの場合、営業外収益は、他の個人や企業に賃貸されている不動産会社から発生します。
Often, non-operating income comes from companies with properties that are being rented out to other individuals or businesses.

他の個人に属するサイト固有の情報や機密情報は、当個人と共有されることはありません。
The site-specific or confidential information belonging to the other individuals is not shared with the skilled individual..

Rovioにも他の個人や団体にもバーチャルアイテムをいかなる価値を持つものと交換する義務を負うものではありません。
Neither Rovio nor any other person or entity has any obligation to exchange Virtual Items for anything of value.

GoogleCalenderを利用して予定表を同期して、他の個人・事業イベントでふさがっている時間に確実に予約をしないようにすること。
To sync your agenda with Google calendar to make sure no one books time occupied by other personal or business events.

他の個人又は団体になりすまし、又は他の個人又は団体と関係があるように不当に見せかけること。
Impersonating another individual or group, or improperly claiming a relationship with another individual or group that is false.

他の個人、開く、および、湿式下の波を参照するだけで海に旅行に出かけていません。
The other six individuals, to see waves, wet bottom on up, and simply do not go out to sea travel.

利用者は当サイトで購入した商品を他の個人や団体に転売または供給しないことに同意するものとします。
The purchaser agrees not to resell or supply products purchased through this web site to other individuals or organizations.

C）顧客の他の個人データの処理および評価を通じて自身の活動。
(c) own activities through processing and evaluation of other personal data of the clients.

感情的なあいまいさは、他の個人、物、あるいは出来事に対するポジティブな感情とネガティブな感情の同時感覚で明らかにされます。
Emotional ambivalence is revealed in the simultaneous sensation of positive and negative emotions to another individual, object or event.

登録プロセスのコンテキストにおける他の個人データの収集は、使用されたサービスまたは電子メールアドレスの悪用を防止するために役立ちます。
The collection of other personal data in the context of the registration process serves to prevent misuse of the services or the email address used.