他の参加者 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other participants
• other attendees

日本語 での 他の参加者 の使用例とその 英語 への翻訳

他の参加者も全員そうでした。
And all the other attendees were too.

あなたは他の参加者からどのようなことを学びたいか。
What do you want to learn from other attendees?

他の参加者と予約サービスでのクロスマーケティング活動。
Cross-marketing activities with other participants of the booking service.

他の参加者とコミュニケーションする機会を提供します。
We provide opportunities to communicate with other participants.

今大会の他の参加者についてどう思いますか？
How do you feel about the other contestants?

他の参加者と話してはいけない。
Don't talk to other participants.

他の参加者についてですが。
About the other participants.

職員は他の参加者に交じって耳を傾けた。
Meeting and listening to the other participants.

他の参加者、または経験あるホストによるクライミングパートナー。
Partner with other participants or experienced host climbers.

他の参加者のプライベートを侵害する行為。
Breach of confidentiality of other participants.

他の参加者にあまりフェアじゃありませんので。
It's not fair to the other participants.

これによって他の参加者の時間をムダにしてしまいます。
That means you will be wasting the time of the other participants.

他の参加者から学ぶ。
Learning from the other participants.

他の参加者には申し訳ない（!
(Sorry to the other participants!)!

他の参加者からも学べます。
I learned from the other participants, too.

他の参加者さんの記事はこちら！
Read the work of other participants HERE!

その回答を他の参加者とシェアしていく。
Have them share their answer with the other participants.

自分を語り、他の参加者に耳を傾ける所です。
Meeting and listening to the other participants.

他の参加者について:。
About the other participants:.

農作業の休憩時間には、彼らの2歳になる娘さんが他の参加者の子供たちと水田の近くで楽しそうに遊んでいた。
During breaks in the farm work, their 2-year-old daughter played joyfully around the fields with the children of other participants.

他の参加者がどのように感じたかはわかりませんが、それは私にとって人生を変えるイベントでした。
I don't know how the other attendees felt, but it was a life-altering event for me.

あなたはあなたが利用するゲートウェイを信頼する必要がありますしかし、あなたはネットワークの他の参加者を信頼する必要はありません。
You need to trust the gateways you use, but you don't need to trust the other participants in the network.

会議中、FIMの代表者らは、連盟が全てのライダーとオートバイ競技への他の参加者の安全について深い懸念を抱いている。
During the meeting, the FIM representatives emphasized the Federation's deep concern for the safety of all riders and other participants in motorcycling competitions.

一対一会話-他の参加者は、ホールドからの呼び出しを行うまでに音楽を聞きます。
One-to-one conversation- The other participant hears music until you take the call off hold.

高品質のビデオ通話を行うには、自分と他の参加者の両方に十分な帯域幅が必要です。
For a high-quality video call, both you and the other participant need to have enough bandwidth.

このアルバムは、思い出を他の参加者と共有し、新しいメンバーにMeetupグループがどのようなものか理解していただくのにうってつけです。
These albums are a great way to share memories with others attendees and give new members a sense of what Meetups are actually like.

ドリンク以外にも、地元のガイド（他の参加者と同様）に会い、本当にクールなパーティーを楽しむことができます。
Besides the drinks you will meet our local guides(as well as other participants) and enjoy a really cool party.

プロのシェフのもと他の参加者の方と和気あいあいと取り組むと、驚くほどお料理が楽しく、そして美味しくつくれます！
If you work in harmony with other participants and under the guidance of professional chefs, you will be able to create amazingly delicious and food!

個別/内部プロセスと他の参加者やプロセスの間で発生します。
These occur between a private/internal process and another participant or process.

文で「他の参加者」を使用する方法

他の参加者 対戦相手が不快になるプレーはNG。

・ 他の参加者 の意見が参考になった。

「リエージュ (ベルギー) での チャット ショット」を 使った ビデオ会議の 短所 は、強いていえば、 他の参加者 に 気付かれず に一方的に退場できないということです。