他の団体 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other organizations
• other entities
• other organisations
• other groups
• other associations
• other organization
• another party

日本語 での 他の団体 の使用例とその 英語 への翻訳

他の団体とも協働していますか？
Are you working with any other organisations?

FIT：他の団体と一緒に活動することはありますか。
FIT: Do you collaborate with other organisations?

他の団体も訪問しました。
And had also been visited by other groups.

以下に他の団体と比較したいくつかの例をあげます。
Here are some examples of partnership working with other organisations:.

他の団体と同じ回答だ。
The same answer as the other groups.

私たちは特定のサービスを提供するために他の団体と提携します。
We partner with another party to provide specific services.

政府または他の団体から受ける奨学金の書状原本（英文）。
An original scholarship letter from your government or other organization, in English.

今は他の団体と一緒に活動するのが難しい。
So it's important that we work together with other organisations.

他の団体とのコラボもしたい。
I also volunteer with other organisations.

AAも他の団体と同じだということです。
The AL is like any other organization.

他の団体も頑張っています。
Other organisations are working hard too.

他の団体も頑張っていきます。
Other organisations are working hard too.

他の団体の活動。
ACTIVITIES OF OTHER ORGANIZATIONS.

他の団体、専門的アドバイザー、または仲介者との連絡。
Communicate with other organisations, professional advisers or intermediaries; or.

目的を同じくする他の団体との連携に関すること。
Coordinate with other organizations with similar objectives.

他の団体に行くのには全く興味ないさ。
And I have no interest in going to another organization.

当日ビルは他の団体も使用していました。
From then the room was used by other groups.

それを、他の団体にも広げることを決めたのです。
We have also been able to extend this to other agencies.

当社は、不正行為の情報を他の団体と共有する権利を有します。
The Company reserves the right to share information of wrongdoing with other organizations.

各センターは、NGOや他の団体とも協力しながら、地域のコミュニティのために、オープンで居心地の良い集いの場を提供します。
It will cooperate with NGOs and other organizations and each center will function as an open and welcoming space for the local community.

他の団体・政府・企業・地域社会とのパートナーシップ構築に努め、WWFの有効性を向上させる。
Strive to build partnerships with other organisations, governments, business and local communities to enhance WWF's effectiveness.

NISTは、他の団体とともに、これらの残りの州に対する協力を継続する。
NIST, along with other organizations, continues its outreach activities with these remaining states.

団体で施設をご利用する場合、他の団体や個人利用の方に迷惑が掛からないように、配慮しながらご利用ください。
When using the facility as a group, please be considerate not to disturb other groups or personal users.

FIT:他の団体と情報共有はするのでしょうか?松本:はい、横の繋がりも大事ですよね。
FIT: Do you network with other organizations as well? Matsumoto: Yes, networks and connections are extremely important.

休日は、政府や自治体または他の団体や組織によって規定される。
Holidays may be designated by governments, religious institutions or other groups or organizations.

多くの支持者とすべての人々が、今日、国の他の団体とのインパクトの高いイベントを開催しました。
Many adherents and all together today organized a high impact event with the other associations of the country.