他の犯罪 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other criminal
• other crimes
• other offense
• other crime
• other offences

日本語 での 他の犯罪 の使用例とその 英語 への翻訳

例えば他の犯罪組織と。
And other criminal organizations.

なぜ他の犯罪には適用しないのか。
Why not for other crimes?

他の犯罪においてはどうだろうか。
What about the other offences?

他の犯罪と同じことです。
It is the same with other crimes.

他の犯罪はどうでしょうか？
What about the other offences?

それとも他の犯罪?
Or some other crime?

他の犯罪と同じことです。
Same thing with other crimes.

こんなのは他の犯罪ではありえないです。
This doesn't happen with any other crime.

それとも他の犯罪?
Or any other crime?

他の犯罪と比較してみよう。
Let's make an analogy to other crimes.

他の犯罪も在日のせいにしています。
Reports of other crimes are also flying in by the day.

他の犯罪でこのような問いかけがされるだろうか。
Would other offenders be treated this way?

さらに、フィッシングは他の犯罪手段と併用される傾向にあり、詐欺師にとっての相乗効果が生まれています。
Phishing tends to be used alongside other criminal methods, creating efficient synergies for the culprits.

日後でさえ，日本の法律は，検察官が他の犯罪の疑いで容疑者を再逮捕し，長期間拘留することを認めている。
Even after 23 days, Japanese law permits prosecutors to rearrest suspects on suspicion of other crimes and detain them for extended periods.

それにル・ミリュウと組んだことで他の犯罪組織とも接触するようになり。
And as my work with Le Milieu brought me into contact with other criminal organizations.

強盗のような他の犯罪に加えて、彼女は最も多産な殺人者でもあります。
In addition to other crimes like robberies, she is most prolific murderess too.

このようなバイアスは他の犯罪ではどんな形で表れ私たちはそれをどう説明したらいいでしょうか？
What is that bias looking like in other crime categories, and how do we account for it?

フィッシングは他の犯罪手段と併用される傾向にあり、詐欺師にとっての相乗効果が生まれている。
Phishing tends to be used alongside other criminal methods, creating efficient synergies for the culprits.

この資金は、麻薬カルテルや他の犯罪活動の起訴によって没収された資金を含むものだ。
The Fund is an account containing forfeitures from prosecutions of drug cartels and other criminal enterprises.

詐欺やセキュリティーのモニタリング目的に関しては、例えば、セキュリティー上の脅威、詐欺又は他の犯罪行為や悪意のある行動の探知や防御の為。
For fraud and security monitoring purposes; for example, to detect and prevent security threats, fraud, or other criminal or malicious activities.

両方のギャングがコミュニケーションをとり、時には身体的人質を他の犯罪グループに引き渡すことに下請けする」。
Both gangs are in communication, and sometimes subcontract the physical hostage taking to other criminal groups.

ハールマンは他の犯罪者をしばしば捜査官に引き渡していた警察の情報提供者だった。
Haarmann was a police informant who frequently gave up other criminals to investigators.

このグループは他の犯罪でも麻薬や兵器の密輸に関与してきた。
This group has been implicated in the smuggling of drugs and weapons, among other crimes.

驚くべきことではないものも非常によく書かれていますが、他の犯罪組織や個々の詐欺師がメインプロットポイントとなり、Inunari警察署と猫の目。
Even the ones that don't stand out are extremely well-written, plus they do have other criminal organizations, or individual crooks, that serve as main plot points and prevent everything from just being cat-and-mouse between the Inunari Police Station and Cat's Eye.

このような作戦で利益を得る唯一の当事者はアメリカ合州国で、自身や他の犯罪行動から注目を逸らす必要があるのを理解することは重要だ。
It is important to understand that the only party benefitting from such an operation is the United States, as it needs to divert attention from itself and its other criminal actions.

それ故に、有効な放棄が無ければ、拘置所にいる者にそのために拘置されている犯罪について、あるいは他の犯罪について尋問することはできない。
Therefore, absent a valid waiver, a person who is in custody cannot be interrogated about the offense for which they are being held in custody or any other offense.

まず最初、彼らは他の犯罪組織のため"muscle-for-hire"(傭兵？)として主に活動しました、しかしすぐに活動を広げ始めました。
At first they mainly acted as‘muscle-for-hire' for other criminal factions, but soon they started expanding their activities.

アメリカ合衆国憲法修正第14条では、「反乱や他の犯罪」に参加した者の投票を禁止しているが、どの犯罪が有権者の選挙権剥奪に当たるのか決めることを州に任せている。
The 14th amendment of the United States prohibits citizens from voting who have participated in a“rebellion, or other crime” but allows states to determine which crimes qualify for voter disenfranchisement.

それ故に、有効な放棄が無ければ、拘置所にいる者にそのために拘置されている犯罪について、あるいは他の犯罪について尋問することはできない。
Therefore, absent a valid waiver, a person in custody cannot be interrogated about the offense they are held in custody for, or any other offense.