他の状態 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other conditions
• other states
• other situations
• other state

日本語 での 他の状態 の使用例とその 英語 への翻訳

貯えられたプロダクト、世帯の使用、工業ビルおよび他の状態。
Stored products, household use, industrial buildings, and other situations.

プロダクト、世帯の使用、工業ビルおよび他の状態。
Products, household use, industrial buildings, and other situations.

同様に国の他の状態の状況です。
Similar is the situation in the other state of the country.

耳の深部からの出血は、他の状態によって引き起こされる可能性があります。
Bleeding from deeper in the ear can be caused by other conditions.

状態の削除を元に戻したときに、他の状態から行われているリンクが再作成されない問題を修正。
Fixes a problem where links originating from other states weren't recreated when the deletion of a state was undone.

この状態は、多くの場合、他の状態のテスト中にのみ識別されます。
The condition is often only identified during tests for other conditions.

それは慢性膵炎を含むいくつかの他の状態も治療することができる。
It can also treat some other conditions, including chronic pancreatitis.

マイアミ郡はその選挙人名簿に他の周囲の州から有権者を「合併して」、いっそう他の状態から投票まで有権者を許した。
Miami County“merged” voters from other surrounding counties into its voting rolls and even allowed voters from other states to vote.

ある状態で有効である様式を作る組織/リーダーシップ/決定は、他の状態で巧妙かもしれない。
An organizational/ leadership/ decision making style that is effective in some situations, may be not successful in other situations.

ゲームのいくつかの部分は、あなたが他の状態に変更した場合にのみ進めることができます。
Some parts of the game can only be progressed through if you change into the other state.

淋病のための適量は時々他の状態のための適量と異なっています。
The dosage for gonorrhea is sometimes different than the dosage for other conditions.

彼らは4~5週間最適な結果を得るのためにそれを使用する必要がある他の状態。
Other state that they need to use it for four to five weeks for optimal results.

ジカウイルスが原因で小頭症他の状態で生まれた2,600人超の子どもたちは、長期的な支援が必要となる。
More than 2,600 children in Brazil born with microcephaly and other conditions from the Zika virus will need long-term support.

耳のほとんどのスポットは吹き出物ですが、他の状態も同様のように見えるバンプを引き起こす可能性があります。
While most spots in the ear are pimples, other conditions can also cause bumps that appear similar.

ある種の他の状態、疾患、および症候群はまた、アンスロサイトーシスを引き起こし得る：。
Certain other conditions, diseases, and syndromes can also lead to anisocytosis:.

その欠乏は、血中濃度と葉酸欠乏に関連する他の状態の低下を引き起こします。
Its deficiency causes a drop in blood levels and other conditions associated with Folic acid deficiency.

これは、多嚢胞性、子宮線維腫、および他の状態に適用されます。
This applies to polycystic, uterine fibroma, and other conditions.

アッシャー症候群では網膜疾患の症状はこのようなパタ-ンで進むが、後述する他の状態では若干異なることもある。
The symptoms of retinal disease follow this pattern in Usher syndrome but may be somewhat different in other conditions discussed later.

しかし、腸骨痛の圧倒的多数の症例では、原因は上に列挙された他の状態の1つになります。
However, in the overwhelming majority of cases of iliac crest pain, the cause will be one of the other conditions that are listed above.

いくつかの状態は「パーキンソニズム」の特徴を与えることができます-すなわち、PDに似ているが他の状態によって引き起こされる症状。
Some conditions can give'Parkinsonism' features- that is, symptoms similar to PD, but caused by other conditions.

エストロゲンはまた、あなたの医師によって決定されるような他の状態のために使用され得る。
Glucagon also may be used for other conditions as determined by your doctor.

症状を説明するためにいくつかの他の用語が使用されており、状態は痛みを伴う他の状態と重複する可能性がある。
Several other terms have been used to describe the condition, and the condition may overlap with other conditions that involve inflicting pain.

トライボ診断は他の状態監視手法よりもいち早く劣化傾向の兆候をとらえることが出来るため、余寿命期間の予測も早い。
As TRIBODIAGNOSIS is possible to detect the deterioration trend earlier than other condition monitoring techniques, it means that predicting the remaining life is also earlier.

それらはまた機械保護およびシールのために他の状態に使用されます。
They are also used to other situation for mechanical protection and seal.

いくつかの治療法は、臓器不全の人や他の状態の人にとっては安全ではないかもしれません。
Some treatments may be unsafe for people in organ failure or with other conditions.

さらに、これらの遺伝子のいくつかは他の状態と以前に関連していたことが分かった。
Additionally, they found that some of these genes have previously been associated with other conditions.

平均よりも低いFEV1値は、呼吸困難を引き起こしているCOPDまたは他の状態の存在を示唆している。
FEV1 values that are lower than average suggest the presence of COPD or another condition that is causing breathing difficulties.

これらの症状は他の状態に起因する可能性がありますが、それらの一部またはすべてが発生した場合は、医師にチェックアウトしてください。
While these symptoms can be attributed to other conditions, you should get checked out by your doctor if you experience some or all of them:.