日本語 での 会計士だった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ちょっと待って君のお父さんは会計士だった-何？
What? Hold on, your dad was an accountant.何？ちょっと待って君のお父さんは会計士だった。
What? Hold on, your dad was an accountant.何？ちょっと待って君のお父さんは会計士だった。
Hold on, your dad was an accountant.- What?ちょっと待って君のお父さんは会計士だった-何？
Hold on, your dad was an accountant.- What?彼の父は地元のゼネラルエレクトリック工場の会計士だった。
His father was an accountant for the local General Electric plant.会計士だった。
He was an accountant.母国では会計士だった。
In my country I was an accountant.母国では会計士だった。
At home I was an accountant.父のジュリオは会計士だったが後に政府から3つの戦争へ招聘された。
His father, Giulio Eco, was an accountant, before 父のジュリオは会計士だったが後に政府から3つの戦争へ招聘された。
His father, Giulio, was an accountant before the government called upon him to serve in three wars.父のジュリオは会計士だったが後に政府から3つの戦争へ招聘された。
His father, Giulio, one of thirteen children, was an accountant before the government called him to serve in three wars.父は会計士だったので、私に自分の会計事務所を引き継いでもらいたがっていた。
And my father was an accountant, so 父のジュリオは会計士だったが後に政府から3つの戦争へ招聘された。
His father, Giulio, was an accountant before the government sent him to serve three wars.父のジュリオは会計士だったが後に政府から3つの戦争へ招聘された。
His father, Giulio, was an accountant until drafted by the Italian government to fight in three wars.年、テキサスの会計士だったヒコックスは、キャリアの分岐点に立っていた。
In 2004, Hickox was a certified public accountant in Texas and at 平井氏は財務を管理し(彼女がレハーク氏と出会ったとき彼女はプラハで会計士だった)、パブで働くスタッフが一人しかいなかったこともあり、レハーク氏は醸造プロセス全体を自分でやっている。
While Hirai manages the financial side(she was an accountant in Prague when she and Rehak met), and there ちなみにアナ・ケンドリックの実の母親は会計士だったそうだ。
ちなみにアナ・ケンドリックの実の母親は会計士だったそうだ。
Kendrick's mother, Janice Cooke, was an accountant.今になって考えると、いい加減な会計士だったのかもしれません。
And to think, he could have been an accountant.人生などなかった会計士だったんだぞ。
