位置していた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was located
• was situated
• position
• were located
• is located

日本語 での 位置していた の使用例とその 英語 への翻訳

その首都MournholdはMorrowindの本土に】位置していた。
Its capital, Mournhold, was situated on the mainland of Morrowind.

新しいモジュールとSVNのファイルが位置していた。
The new modules and svn files were located.

彼らは6軸を位置していたことを示唆発見。
A discovery that suggested they had located Shaft Six.

海軍工廠の前に位置していた。
Located in front of the marina.

しかし郡の東端に位置していた。
It was, however, located on the eastern edge of the County.

地理的に幸運な場所に位置していた。
It is in an ideal geographic location.

地理的に幸運な場所に位置していた。
We are located in a favorable geographical location.

確かに,古代都市が位置していた場所は平地です,海と牡牛座の間…。
Indeed, the place where the ancient city was located is the flatland, between the sea and the Taurus….

モルモン教徒たちは、それがソロモンのテンプル（神殿）の入り口に位置していた「水盤」をモデルにしたものであると言う。
Mormons say it is modeled after the“laver” which was situated at the entrance of Solomon's Temple.

ガロの最初のブドウ畑の購入でした。16年ジュゼッペ・後に位置していたと6ジュゼッペの元畑の東へのマイル。
Gallo's first vineyard purchase was 16 years after Giuseppe and was located 6 miles to the east of Giuseppe's original vineyard.

主要河川沿いに位置していたオルレアンの場所は、イングランドにとってフランス中央部へ軍事行動をするための最後の障害となっていた。
Orléans's position on a major river made it the last obstacle to an English campaign into central France.

Helikeは、アカイアに位置していた,ペロポネソス半島北西部に。
Helike was situated in Achaea, on the northwestern part of the Peloponnesian peninsula.

翌日、底なしの湖を救助する、と夏コウ温ラング体の人々の準備に位置していた。
The next day, to prepare people to salvage a bottomless lake, and Xia Kou Wen Lang body was located.

どちらの場合も、遠方の親族ではあるが、故人の親族は48時間内に位置していた。
In both cases next of kin of the deceased, albeit distant relatives, were located within a 48 hour period.

後に宮殿PalazzodellaSapienza（知識の建築）として知られることになる建物は14世紀の広場PiazzadelGranoに位置していた。
The building- later known as Palazzo della Sapienza(The Building of Knowledge)- was located in the 14th century Piazza del Grano.

山西省で観光资源の自然地域組合地殻プレートのうち、石膏の山におかれている晋中地殻プレートの核心に位置していた。
In natural tourism resources in shanxi region combination plate, gypsum hill at the core position of jinzhong plate.

彼らはそれをこの期間にフェニキアの入植者を設置し、元の都市のコアは、本博物館立つ丘の上に位置していた。
The original urban core where they installed is the Phoenician settlers in this period was situated on a hill where stands the Museum.

彼女の家は花々が飾られた典型的な農家で、エネル？コンE-82の風力タービンから850メートルに位置していた。
Her typical farmer's house, decorated with flowers, was situated 850 meters from an Enercon E-82.

この「旧帝国」基地は火星の赤道から数百マイル北にあるシドニア地域に位置していた。
This"Old Empire" base was located a few hundred miles north of the equator on Mars in the Cydonia region.

万年前、アイルランドは現在の位置の近くに位置していたと考えられている。
By 25 million years ago, Ireland was close to assuming its present position.

テアテラはエーゲ海から約42マイル陸地に入った西小アジアに位置していた。
Thyatira is located in western Asia Minor about 42 miles inland from the Aegean Sea.

おそらく最も魅力的な側面は、すべての乗組員は、タレットに位置していたということでした。
Probably the most intriguing aspect was that all the crewmen were located in the turret.

装飾的な書き物机とそれに付随する玉座が部屋の遠端に位置していた。
A decorative writing desk and accompanying throne were located at the far end of the chamber.

爆発が起きた場所は米国大使館から100メートル以内に位置していた[2]。
This particular blast site is located less than a hundred meters from the United States Embassy.[2].

伝統的なサラカツァニの集落は、夏と冬の間の放牧地上またはその近くに位置していた。
Traditional Sarakatsani settlements were located on or near their leased grazing lands both during summers and winters.

長年にわたり、ベネットのオフィスはシカゴで80E.ジャクソンのサンタフェビルのペントハウスに位置していた。
For many years, Bennett's office was located in the penthouse of the Sante Fe building at 80 E. Jackson in Chicago.

聖救済教会は16世紀に建てられスタラ・チャルシヤとスコピエ要塞の間に位置していた。
The Church of Holy Salvation was built in the 16th century and is located between the Old Bazaar and Skopje Fortress.

暗いときに我々はxinduqiao、四川省で最大の刑務所にここに位置していた。
Dark when we went to the xinduqiao, the largest prison in Sichuan Province is located here.

これらの若い巨大な星の約40％だけが以前に同定された星形成領域に位置していたと研究者らは言う。
Only about 40% of these young, massive stars were located in previously identified star-forming regions, the researchers say.