日本語 での 体験授業 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
無料体験授業も合わせてご利用ください！
体験授業の申込。
追ってレベルチェックと体験授業の日程を調整します。
We will arrange dates for a level-check and a trial class.無料体験授業の詳細はこちらをご覧下さい。
For more information about free trial lesson, click here.体験授業当日にお持ちいただき、教室にて担当の先生に渡してサインをしてもらいます。
On the trial class day you can go directly to your classroom and ask to your teacher to sign on the visitor card.Combinations with other parts of speech
また別の体験授業ではコピックと呼ばれる画材を使ってイラストを塗りました。
中学校舎では、恒例の「わくわく英語体験授業」を開催。
In the junior high school building, the annual"Waku-Waku(Exciting)English trial class" was held.池袋校で実施している専門学校体験授業の担当もしているので、専門学校との授業計画などもしています。
I am also in charge of the vocational school experience class held at Ikebukuro so I also plan また大学見学会も適宜開催され、キャンパス見学や体験授業などに参加することができます。
University tours are also held as appropriate,allowing you to participate in campus tours and hands-on classes.社会科見学（工場見学や史跡巡り）や日本文化の体験授業（茶道や着物など）を多く行う予定です。
We are planning some social studies trips(e.g. visiting historic spots, factory tours)and Japanese culture experience lessons(tea ceremony, Kimono, etc.).メロス校内進学ガイダンス、メロス校内大学・大学院・専門学校合同進学説明会、体験授業など、進学に関する校内イベントも数多く行っています。
At Meros, we have many events for going higher school, like fair with university,graduate school and technical college, trial class of them so on.体験授業で、お子様が「自分で作って動かす楽しさ」や「科学の感動と驚き」を実感される様子を確認してから、ご入会ください。
In experience class, confirm how the child is feeling the“fun to move by creating your own” and“excitement and surprise of science”, please join.週20時間インテンシブコース380€parmois週10時間総合フランス語コース330€parmois無料体験授業も合わせてご利用ください!
Intensifve course(20 hours per week) 380€/ month General French course(10 hours per week)330€/ month Don't hesitate to take Free trial class!普及・啓発：講演・セミナー・小中学校での福祉体験授業、子育て支援ワークショップを通じ、生老病死のあらゆる場面へのケアの普及に努めています。
Dissemination· Enlightenment: Lectures· Seminars· Welfare experience classes at elementary and junior high schools, child rearing support workshops, we strive to disseminate care to all scenes of death and illness.小学校などで「擬似体験授業」を。
課外活動、体験授業（交通費含む）。
なぜ体験授業は重要なのでしょうか。
Why is classroom experience important?日本文化体験授業を1年に1回行う。
無料体験授業と学校案内（夕食または昼食付き。
Free trial class& school tour with one lunch or dinner.グローイング・アカデミー札幌校体験授業&説明会を開催します。
We will hold on experience lessons& information session at"GROWING ACADEMY" Sapporo school.文化体験授業が年間を通して、校内外で行われます。
Extracurricular activities and cultural experience classes will be held in and out of the school throughout the year.さらに体験授業を行い、デモを含めた講義を行いました。
A trial class was also carried out which included すぐにＹＭＣＡからご連絡し、無料体験授業の日時を決めさせていただきます。
YMCA will contact you regarding オープンキャンパスでは、音楽と生活の体験授業を行い、多くのお子様に参加していただきました。
The school offered trial classes for music and living environment studies, and many of the children joined these 中学校舎では、吹奏楽部、箏曲部のミニコンサート、テニスの体験、わくわく英語体験授業を開催しました。
In the junior high school building, a mini-concert by the brass band club and the sokyoku club was held, while visitors enjoyed playing tennis and participating in the"Waku-Waku(Exciting)English trial class.毎週土曜日・日曜日にオープンキャンパス(体験授業)等を開催していますので、気軽に学校に来てください。
There will be School briefing session every Saturday andopen campus with trial lessons every Sunday.
