体験 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• experience
• trial
• experiential
• hands-on
• experiences
• experiencing
• experienced
• trials

日本語 での 体験 の使用例とその 英語 への翻訳

体験、復習会！
Review of the experience!

こちらは体験版です。
This is a trial version.

体験・イベントコーナー。
Trials& events corner.

ロボット体験キャラバン」の。
The" Robot Demo Caravan.

体験コースのご案内。
About the Experience Courses.

無料体験・見学について。
Free Trials and Observation.

日間無料体験版のダウンロード。
Download a 30-day FREE TRIAL.

この体験を通じて、あなたは…。
Through this class, you can:.

時間30分（体験時間2時間）。
H30min（Activity time 2 hours）.

無料体験・その他販促活動。
Free trials and other promotions.

つ目の特徴は、体験です。
The fifth attribute is EXPERIENCE.

体験ー今日は飛行機に乗った。
EXPERIENCES- I have been on a plane.

月の登板は初体験です。
December's topic is FIRST EXPERIENCES.

彼の仕事を直接体験できること。
OF EXPERIENCING HIS WORK FIRSTHAND.

ロボット体験施設巡回バージョン」。
Robot Demo Facility Tour Version.

Autodeskソフトウェアを無料で体験。
Autodesk software free trials.

体験があなたの人生を変える！
The EXPERIENCE will change your life!

ホームアゲイン体験10人」展日本いる。
Home Again- 10 Artists Who Have Experienced Japan.

体験ご予約Reservation。
Copyright© 法東山 極楽寺 All Rights Reserved.

解放」は体験であって言葉ではない。
Releasing is meant to be EXPERIENCE, not through words.

だから、私たちは、体験を語らねばならない。
And we should not stop talking about THE EXPERIENCE.

体験1時間半/移動時間片道約45分）。
(Activity time：1h30min/ One-way traveling time：45 min).

私たちは、新たな「体験」を生み出すことにフォーカスしています。
Our focus is to create brand new EXPERIENCES.

ホームアゲインーJapan体験10人アーティスト」。
Home Again- 10 Artists Who Have Experienced Japan.

点字ブロック体験＆盲導犬デモンストレーション。
Braille Blocks Experience and a Guide Dog Demonstration.

体験の核心には触れ得ない沈黙サイレンス。
Unfathomable silence at the heart of the experience.

忘れられない体験になる事間違いなし！
It will be an experience which will never be forgotten….

体験ダイビングでまずは海の醍醐味を。
First of all, at the trial diving, the real thrill of the sea.

教会見学、体験申込みは事前連絡・予約が必要です。
Advance contact/ reservation is required for church visits and application for experiences.