何をしていて 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• what you do

日本語 での 何をしていて の使用例とその 英語 への翻訳

何をしていても時間は動く。
No matter what you do, time is going to keep moving.

彼は「何をしていてくれても構わない。
He said,"It doesn't matter what you do.

何をしていても時間は進むわけで。
No matter what you do, time will keep going.

何をしていても、必ず目的地には着く。
No matter what you do it will always get to its destination.

何をしていても、涙が溢れた。
No matter what I did, the tears leaked.

何をしていても彼女はいつも。
No matter what he does, he always will be.

何をしていても、思うのは君のことばかりで。
No matter what i do all i think about is you.

何をしていても、彼と一緒なら楽しかった。
Whatever I did, it would be fun if I was with them.

何をしていても、壁は現れると言っている。
No matter what we are doing, the walls will speak.

何をしていて、そんなに残業が必要なのか？
What do you do when you need that job desperately?

何をしていてもつまらないと感じていました」。
Whatever I did, it had to feel honest.".

何をしていても、いつも楽しそうな人です。
No matter what he's doing he always seems to be having fun.

何をしていても、彼は常に中庸にある。
No matter what he does, he's always hungry.

何をしていて財布を落としたのかｗ。
So what did I do, lose the wallet?

何をしていても悲しく、そして美しい。
No matter what he does, he seems sad- and beautiful.

何をしていても眠気を感じる。
No matter what I do, I always feel sleepy.

何をしていても手を止めて話しを聞く。
No matter what you're doing, stop and listen.

何をしていて？
Doing what?

何をしていても暇を持ち余してしまいそうな日。
What you do on any given day is up to you!.

何をしていても、物事は着々と進みます。
No matter what you do, things are going to go off the rails.

ふわふわで、いつ見ても、何をしていても、常に、可愛いです。
Beautiful… no matter what you do, it always looks beautiful.

何をしていても、「自分の時間はここにある」。
No matter what you do, you remember your time here.”.

何をしていても、母の愛には敵わない。
No matter what you do, it's never forgotten, mother's love.

海女になる以前は何をしていて、そしてどうして相差へ帰ってこようと思ったのですか。
What were you doing before you became an Ama, and why did you decide to come back to Osatsu?

何を見ても、何をしていても、全部彼に繋がってしまいます。
Like no matter what he does, everybody is just connected to him.

何をしていても、時間は同じ速度で進みます。
No matter what you do time keeps moving forward at the same rate.

何をしていても、主題歌が頭の中でなってます。
Whatever I do, there is always a song in my head.

何をしていても、あっという間に一日が終わってしまうこの数日。
No matter what I try, it seems to only end one way these days.