何をしても 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• no matter what
• whatever you do
• whatever you

日本語 での 何をしても の使用例とその 英語 への翻訳

何をしても批判がやってくる。
No matter what, criticism would happen.

何をしても、政府が負ける。
No matter what, the government wins.

何をしても、叩けませんよ。
Whatever you do, don't hit them.

何をしても、一歩を歩んでいる。
Whatever you do, take a step.

何をしても寝てくれない！
Whatever you do don't fall asleep!

メモ：「何をしても、神はあなたとともにおられる。
Remember that no matter what, God is with you.

何をしても思い出すんだ。
Whatever you do, please remember.

何をしても、虚しく感じられた。
No matter what I do I feel empty.

何をしてもただ笑顔で、。
Whatever you do, just smile.

何をしても完璧。
Whatever you do is perfect.

何をしても体重減りません。
No matter what I do I dont lose weight.

何をしても、私は、ブルー。
No matter what I do they are still blue.

何をしても病気っぽくなっちゃうな。
Whatever you do, don't get sick.

何だか何をしても空虚な感じがしてしまいます。
No matter what I do I feel empty.

何をしても思い出すんだ。
Whatever you do, remember.

何をしても基本的には大丈夫です。
No matter what happens, fundamentally all is well.

何をしても愛である。
Whatever you do, love.

何をしても私たちは愛されている。
No matter what, we are loved.

何をしても、愛する。
Whatever you do, love.

何をしても、人が集まってくる。
No matter what, people gathered.

何をしてもそれは素晴らしいことになるだろう。
Whatever you do, it will be awesome.

あなたが何をしても、神はあなたとともにおられます」。
No matter what happens, God will be with you.

何をしても人はよい。
No matter what, good people work.

何をしても、改善されませんでした。
No matter what we did they did not improve.

何をしても逃れられない。
No matter what I do, I can't escape.

救えない何をしても殺される。
They're gonna get killed no matter what I do.

しかし、何をしても死ぬことはできなかった。
But whatever he did, he couldn't die.

何をしても何を言っても、ニュースになるだろう。
Whatever I tell you will be a story.

何をしても公平なんて無いのだ。
Whatever you do there can never be fairness.

文で「何をしても」を使用する方法

何をしても うまくいく時もあれば いかない時もありますよね。

何をしても 戻れなかったウエイトが少しだけど 戻った！

科学者なら 何をしても 許されるわけじゃないんだぞ。

ここしばらく 何をしても ウエイト少しづつ増え続け、3年前に比べると 気がついたら4〜5キロくらい太ったの。

何をしても 大丈夫と判ったふ○かちゃんがえっちなパートナー、と○ちゃんと 2人で向かったのは渋谷でした… 人であふれかえる…！。

私達の頭脳が熱望し、模倣し、順応し、抑圧し、昇華し、自分を拡大するためにドラッグを飲もうとも — 何をしても — 私達の頭脳は葛藤の状態にあり、争いを生むでしょう。

というのを最近しだし 何をしても ぴゃーぴゃー泣き出します😭💦 お風呂に、入れるタイミングをみはからい いい感じ…?

個人的に思うのは４５歳以上になると 全体から落ちてきますから 何をしても やらないよりはまし程度の効果率しか 上がらない。

疲れやストレスというのは 何をしても 減らすことができないで サプリメントや健康食品を飲んでも減ることはありませんしマッサージをしても減ることはありませんので 長期間、椎間板ヘルニアになっている かたがいます。

どこに行っても 何をしても 楽しくて 大変な時を一緒に過ごした仲間というのは 大切な存在なんだなと 改めて実感しました。